Al Jarreau — (If I Could Only) Change Your Mind 가사 및 번역

이 페이지에는 Al Jarreau의 노래 "(If I Could Only) Change Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So you say it’s over —
you turn and walk away
And love is like a stranger
Who is running out of things to say
Move me over slowly —
softly close the door
You say that you need nothing
But this empty bed is begging for more
Oh! If I could only change your mind
Then we would find love begin
(Change your mind)
If I could only change your mind
Our love would never end
The minutes move like soldiers creeping
through the night
And oh, my heart lies wounded
As love is fighting to survive
(my love is on the line)

가사 번역

그래서 당신은 끝난 말 —
돌아서 걸어가
그리고 사랑은 낯선 사람 같다
누가 할 말이 없어
천천히 나를 위로 이동 —
부드럽게 문을 닫습니다
당신은 당신이 아무것도 필요가 없다고 말한다
그러나 이 빈 침대는 더를 위해 구걸하고 있다
오! 난 단지 당신의 마음을 변경할 수 있다면
그럼 우리는 사랑을 시작 찾을 것입니다
(당신의 마음을 변경)
난 단지 당신의 마음을 변경할 수 있다면
우리의 사랑은 끝이 없을 것입니다
병사처럼 움직이는 순간
밤을 통해
그리고 오,내 마음은 부상 거짓말
사랑은 살아남기 위해 싸우는 것처럼
(내 사랑은 라인에)