Al Jarreau — More Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Jarreau의 노래 "More Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should have listened more and listened well
I should have been your shelter in the rain
I should have touched you more and held you closer
Till I felt it melt your quiet pain
Should have had more time to spare for you
Should have been there for you, to care for you
With more love, more love
And I could have given you the gifts I threw to total strangers
Passing through my nights
I could have cuddled near your gentle flame
Been warmer there than in these glaring lights
Should have had more time to spare for you
Should have been there for you, to care for you
With more love, more love, more love
And what would it have taken
If I only could have taken my eyes off me for a while
I’d have seen the hurtin', hidin' just behind the curtain of your smile
Oh, I swear I didn’t know, which goes to show
How long it takes a man to be a man, baby
But if I say enough and try enough
And pray enough and cry enough
I can, still can have more time to spare for you
Always be there for you, to care for you
With more love, more love, more love
가사 번역
나는 더 듣고 잘 들었어야했다
빗속에 당신 방공호였어야 했는데
널 더 만져서 가까이 붙였어야 했어
너의 고통을 녹여버릴 때까지
당신을 위해 더 많은 시간을 했어야
당신을 위해 거기 있었어야,당신을 돌보는
더 많은 사랑,더 많은 사랑
내가 모르는 사람한테 던진 선물도 줄 수 있었어
내 밤을 통과
네 부드러운 불꽃 근처에서 껴안았을 수도 있었어
이 눈부신 빛보다 더 따뜻했습니다.
당신을 위해 더 많은 시간을 했어야
당신을 위해 거기 있었어야,당신을 돌보는
더 많은 사랑,더 많은 사랑,더 많은 사랑
그리고 그것은 무엇을 촬영 한 것
한동안 눈을 뗄 수 없었다면
네 미소의 커튼 뒤에 숨어서
오,내가 몰랐다 맹세,어떤 표시 간다
남자가 되려면 얼마나 걸릴까?
그러나 나는 충분히 말하고 충분히 시도하는 경우
그리고 충분히 기도하고 충분히 울어 라
나는,아직도 당신을 위해 여분의 시간을 가질 수 있습니다
항상 당신을 위해 거기,당신을 위해 걱정
더 많은 사랑,더 많은 사랑,더 많은 사랑