Al Jolson — There's A Rainbow Round My Shoulder 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Jolson의 노래 "There's A Rainbow Round My Shoulder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m happy, so happy walking on air
The wire, the way for is someone I care for
I’m yellin', I’m tellin' folks everywhere
I know that she loves me so what do I tell
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
Oh the sun shines bright, the world’s all right
'Cause I’m in love
There’s a rainbow 'round my shoulder
And it fits me like a glove
Let it blow and storm, I’ll be warm
'Cause I’m in love
Hallelujah, how the folks will stare
When they see that great big solitare
That my little sugar baby is goin' a wear
Yes sir, there’s a rainbow round my shoulder
And a sky of blue above
And I’m shouting so the world will know
That I’m in love
There’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
Oh the sun shines bright, the world’s all right
'Cause I’m in love
There’s a rainbow 'round my shoulder
And it fits me like a glove
Let it blow and storm, I’ll be warm
'Cause I’m in love
Hallelujah, how the folks gonna stare
When they see that great big solitare
That my little sugar, my baby is goin' a wear
Yes sir, there’s a rainbow 'round my shoulder
And a sky of blue above
And I’m shoutin so the world will know
That I’m in love
가사 번역
나는 행복 해요,공기 산책 너무 행복 해요
철사,방법은 내가 아끼는 사람
난 소리 지르고,사방에 사람들한테 말하고 있어.
나는 그녀가 나를 사랑하는 것을 알고 그래서 내가 무엇을 말합니까
내 어깨 둘레에 무지개가 있어
그리고 위의 푸른 하늘
오,태양이 밝게 빛난다,세계는 괜찮아
난 사랑에 빠졌어
내 어깨 둘레에 무지개가 있어
그리고 그것은 장갑 같이 저를 적합합니다
날려 보자 폭풍,나는 따뜻한 수 있습니다
난 사랑에 빠졌어
할렐루야,사람들이 어떻게 응시할지
그들이 볼 때 큰 놀이
내 작은 설탕 아기가 입을 것 같아
네,선생님,내 어깨 라운드 무지개가있다
그리고 위의 푸른 하늘
그리고 나는 세계가 알 수 있도록 소리를하고있다
사랑에 빠졌다고
내 어깨 둘레에 무지개가 있어
그리고 위의 푸른 하늘
오,태양이 밝게 빛난다,세계는 괜찮아
난 사랑에 빠졌어
내 어깨 둘레에 무지개가 있어
그리고 그것은 장갑 같이 저를 적합합니다
날려 보자 폭풍,나는 따뜻한 수 있습니다
난 사랑에 빠졌어
할렐루야,사람들이 어떻게 응시할지
그들이 볼 때 큰 놀이
내 작은 설탕,내 아기는 입을 것
네,어깨 둘레에 무지개가 있습니다
그리고 위의 푸른 하늘
난 쇼틴이야 그래서 세상이 알게 될 거야
사랑에 빠졌다고