Al Jolson — When I Leave the World Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Jolson의 노래 "When I Leave the World Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know a millionaire who’s burdened down with care
A load is on his mind
He’s thinking of the day
When he must pass away
And leave his wealth behind
I haven’t any gold to leave when I row old
Somehow it passed me by
I’m very poor but still
I leave a precious will
When I must say goodbye
I leave the sunshine to the flowers
I leave the springtime to the trees
And to the old folks I leave the memories
Of a baby on their knees
I leave the nighttime to the dreamers
I leave the songbirds to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind
I leave the sunshine to the flowers
I leave the springtime to the trees
And to the old folks I leave the memories
Of a baby, a baby on their knees
I leave the nighttime to the dreamers
I leave the songbirds to the blind
I leave the moon above to those in love
When I leave the world behind
When I leave the world behind
가사 번역
백만장자를 알아
짐은 그의 마음에
그는 그 날을 생각하고 있습니다
그는 멀리 통과해야 할 때
그리고 그의 재산을 뒤에 남겨두십시오
나는 늙을 때 떠날 금이 없다.
어떻게 든 그것은 나를 통과
나는 매우 가난하지만 여전히
나는 귀중한 의지를 떠나
내가 작별 인사를 해야 할 때
나는 꽃에 햇빛을 떠나
봄을 나무에게 맡겨
그리고 옛날 사람들에게 나는 추억을 남겨
무릎 꿇은 아기
나는 몽상가에게 밤 시간을 둡니다
눈먼 자들에게 명금을 남겨두죠
난 달을 사랑하는 이들에게 맡겨
내가 세상을 떠날 때
내가 세상을 떠날 때
나는 꽃에 햇빛을 떠나
봄을 나무에게 맡겨
그리고 옛날 사람들에게 나는 추억을 남겨
아기,무릎에 아기
나는 몽상가에게 밤 시간을 둡니다
눈먼 자들에게 명금을 남겨두죠
난 달을 사랑하는 이들에게 맡겨
내가 세상을 떠날 때
내가 세상을 떠날 때