Al Kooper — Sad, Sad Sunshine 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Kooper의 노래 "Sad, Sad Sunshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wild-eyed and flashin' cast upon me with the dawn
I have grasped the realization of the new day when it’s born
And while looking through a window framed with curtains that are worn
There is darkness even in the brightest morning
As the sun it slowly rises there is judgment in its glare
And it seems too much to ask to light a face that isn’t there
And the feelings that are wasted make you feel it isn’t fair
When she leaves without a whispered word of warning
Sad, sad sunshine
Waking only those who really know
Sad, sad sunshine
Wonder why you’ve kissed her with your glow
Magazines of memories I’ve read a thousand times
Just seem to find their way inside me like a dollars worth of dimes
There’s only one for every ten, no matter where ya try to climb
And the walls around me aim in one direction
I can still recall the drops of evening in your eyes
And your leaving in the morning should have come as no surprise
To one who based his way of living on another’s world of lies
Oh, I do not ever claim to seek perfection
Sad, sad sunshine
Waking only those who really know
Sad, sad sunshine
Wonder why you’ve kissed her with your glow
가사 번역
야생눈과 플래시'새벽과 함께 나에 캐스팅
나는 그것이 태어 났을 때 새로운 날의 실현을 파악했다
그리고 착용 커튼 액자 창을 통해 보는 동안
밝은 아침에도 어둠이 있다
태양이 서서히 상승함에 따라
그리고 거기 없는 얼굴에 불을 지르려고 하는 것도 너무 과한 것 같아요
그리고 낭비되는 감정은 공평하지 않다고 느끼게 만듭니다
그녀는 경고의 속삭 단어없이 떠날 때
슬픈,슬픈 햇빛
정말로 알고있는 사람들 만 깨우기
슬픈,슬픈 햇빛
왜 글로우로 키스했는지 궁금해
추억의 잡지 나는 천 번을 읽었습니다
내 안에서 그들의 길을 찾을 것 같아 희미해 보이는 달러 상당의 것처럼
매 10 분마다 한 명만 있어요 어디를 오르려고 해도
그리고 내 주변의 벽은 한 방향으로 목표로합니다
아직도 당신 눈빛에 저녁 한 방울이 떠오르네요
그리고 아침에 네가 떠나는 건 놀랄 일이 아니었어
또 다른 거짓말의 세계에 살고 있는
아,나는 이제까지 완벽을 추구 주장하지 않습니다
슬픈,슬픈 햇빛
정말로 알고있는 사람들 만 깨우기
슬픈,슬픈 햇빛
왜 글로우로 키스했는지 궁금해