Al Lewis — Love Not War 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Lewis의 노래 "Love Not War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say these books hold memories
More important than some old flame
I say well that’s your decision
But it hurts me all the same
Because this ain’t love its war
This ain’t love its war
And that’s not what I signed up for
I see familiar faces
Assigned to all your walls
You assure me they’re simply pictures
But I sense they’re something more
Because this ain’t love its war
This ain’t love its war
And that’s not what I signed up for
But the songs that I’m singing
Are just stories from before
And if you’d only listen in some more
You’d see this is love not war
This is love not war
And that’s all that I’m here for
And so to these far away places
You’re mind might sometimes roam
I hope that it’s not for longing
For with you my heart must go Because this is love not war
This is love not war
This is love not war
And that’s all that I’m here for
가사 번역
이 책들은 추억을 간직하고 있다고
오래된 불꽃보다 더 중요
나는 그것이 당신의 결정이라고 잘 말한다
그러나 그것은 나에게 모두 같은 상처
왜냐면 이건 그 전쟁을 사랑하지 않으니까
이건 전쟁이 아니야
그리고 그것은 내가 가입 한 것이 아닙니다
나는 익숙한 얼굴을 본다.
당신 벽 전부에 할당하는
당신은 그들이 단순히 사진있어 말해
그러나 나는 그들이 뭔가 더 있다는 것을 느낍니다
왜냐면 이건 그 전쟁을 사랑하지 않으니까
이건 전쟁이 아니야
그리고 그것은 내가 가입 한 것이 아닙니다
하지만 내가 노래하는 노래
그냥 이야기 전에입니다
그리고 당신은 단지 좀 더 듣고 싶다면
이 사랑은 전쟁이 아닌 것을 볼 것입니다
이 사랑은 전쟁이 아니다
그리고 그게 내가 여기 온 모든 것
그리고 이렇게 멀리 이 장소에
당신은 마음이 때때로 로밍 수도있어
나는 그것이 갈망에 대한 아니라는 것을 희망
이 사랑은 전쟁이 아니기 때문에 당신과 함께 내 마음은 이동해야합니다
이 사랑은 전쟁이 아니다
이 사랑은 전쟁이 아니다
그리고 그게 내가 여기 온 모든 것