Al Stewart — Broadway Hotel 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Broadway Hotel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You told the man in the Broadway Hotel
Nothing was stranger than being yourself
And he replied, with a tear in his eye
Love was a rollaway
Just a cajole away
Mist on a summer’s day
Nothing was clear
Love was a smile away
Just a defile away
I sought it every way
No-one came near.
You asked the man for a room with a view
Nothing was said as he stared at his shoe
Then he replied as he gave you the key
Love was a rollaway
Just an unfold away
That’s all there is to say
No-one came near.
Alone in your room you hide
as the night rolls by In the street outside
And you feel over the words he said
Till they turn to rain all around your head.
You’re seeking a hideaway
Where the light of day
Doesn’t touch your face
And a door-sign keeps the world away
Behind the shades
Of your silent day.
You made your home in the Broadway Hotel
Room service came at the push of a bell
And the man said as he put down the tray
Love was a stealaway
Just a reveal away
I tried to find a way
Nothing was clear
Then as he turned away
You asked the man to stay
He was there all the day
No-one came near.
가사 번역
브로드웨이 호텔에 있는 남자한테
너 자신보다 낯선 것은 아무것도 없었다
그리고 그는 그의 눈에 눈물,대답했다
사랑은 가출했다
그냥 까졸레 거리
여름의 날 안개
아무것도 분명 없었다
사랑은 멀리 미소였다
그냥 망명 멀리
나는 그것을 모든 방법을 찾았다
아무도 가까이 오지 않았어요
그 사람에게 경치가 좋은 방을 달라고 하셨잖아요
그가 그의 신발을 보았 듯이 아무것도 말하지 않았다
그는 당신에게 키를 준 다음 그는 대답
사랑은 가출했다
그냥 멀리 전개
즉,이 모든 말이있다
아무도 가까이 오지 않았어요
혼자 방에 당신은 숨 깁니다
길밖의 밤이 다가오면서
그리고 당신은 그가 말한 말을 통해 생각합니다
그들이 당신의 머리 주위에 비를 켤 때까지.
당신은 은신처를 찾고 있습니다
어디 하루의 빛
얼굴에 손대지 마
그리고 문 기호는 세계를 멀리 유지
그늘 뒤
당신의 침묵의 날.
당신은 브로드 웨이 호텔에서 당신의 집을 만들었습니다
룸서비스가 초인종을 누르는 바람에
그리고 남자는 그가 트레이를 내려 놓고 말했다
사랑은 가출했다
그냥 멀리 공개
나는 방법을 찾기 위해 노력
아무것도 분명 없었다
그리고 그는 멀리 돌았 다로
넌 남으라고 했잖아
그는 하루 종일 거기에 있었다
아무도 가까이 오지 않았어요