Al Stewart — Here In Angola 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Here In Angola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t deal with all this undergrowth talk
It just trips my feet and tangles up my thoughts
You’re trying to sell me your new faith
Tell me why you’d do it And your hands are clenched
And you’re talking low
With your eyes like flames
Your voice like snow
Someone dug a pit for you
and you fell right into it.
Tell me how the universe was meant to be Take another sip of your cola
You be the colonel of the cavalry
I’ll be Francis Ford Coppola
We’ll go together through the jungle night
'Til the moon and stars fade out of sight
Waiting for the dawn to come
Here in Angola
I can’t remember how you got this way
I can still recall you in a younger day
The earnestness still drips off you like butter
And you fling round words in a holy war
And you look so vague, but seem so sure
Don’t you ever just want to break right down and stutter
Tell me how the universe was meant to be Take another sip of your cola
You be the colonel of the cavalry
I’ll be Francis Ford Coppola
We’ll go together through the jungle night
'Til the moon and stars fade out of sight
Waiting for the dawn to come
Here in Angola
Ah, why don’t you let it go Ah, you’d be too wise to know
That time will get you anyway
It’s at your door today.
I can’t deal with these periscope views
And the caveman scrawl that you call news
Hey, why don’t you make a not to cancel your next visit
Well, I knew that things were getting out of control
When you found your faith and lost your soul
If there’s something you’d rather die than compromise
What is it?
Tell me how the universe was meant to be Take another sip of your cola
You be the colonel of the cavalry
I’ll be Francis Ford Coppola
We’ll go together through the jungle night
As the moon and stars fade out of sight
Waiting for the dawn to come
Here in Angola
가사 번역
난 이 속옷 얘기 다 못해
그것은 단지 내 발을 여행하고 내 생각을 엉키게합니다
새 믿음을 내게 팔아넘길 셈이야?
왜 그러셨는지 말씀해주세요 그리고 손은 움츠러들었구요
그리고 당신은 낮은 이야기하고
불꽃 같은 눈으로
눈 같은 당신의 목소리
누군가가 당신을 위해 구덩이를 파고
그리고 당신은 바로 그것으로 떨어졌다.
이 세상이 네 콜라 한 모금 더 마시게 될 운명인지 말해봐
기병대 대령이시군요
나는 프란시스 포드 코폴라 수 있습니다
우리는 정글의 밤을 통해 함께 갈 것입니다
달과 별이 사라질때까지
새벽이 오기를 기다리는 중
여기 앙골라
어떻게 이렇게 됐는지 기억이 안 나
아직 젊었을 때 널 떠올릴 수 있어
귀마음은 여전히 버터 같은 당신을 드립
그리고 당신은 거룩한 전쟁에서 둥근 단어를 던지다
애매해 보이겠지만
당신은 이제까지 바로 아래로 휴식 하 고 더듬 싶지 않아
이 세상이 네 콜라 한 모금 더 마시게 될 운명인지 말해봐
기병대 대령이시군요
나는 프란시스 포드 코폴라 수 있습니다
우리는 정글의 밤을 통해 함께 갈 것입니다
달과 별이 사라질때까지
새벽이 오기를 기다리는 중
여기 앙골라
아,그냥 놓아주는게 어때요 아,당신은 너무 현명해서
그 시간은 어쨌든 당신을 얻을 것이다
오늘 문앞에 있어요
나는이 잠망경 전망을 다룰 수 없다
그리고 당신이 뉴스를 호출하는 원시인 싸움
다음번 방문 취소하지 않는게 어때?
글쎄,난 일이 통제 불능 얻고 있다는 것을 알고 있었다
당신이 당신의 믿음을 발견하고 당신의 영혼을 잃었을 때
만약 타협이 아니라 죽는 게 낫다면
이게 뭐야?
이 세상이 네 콜라 한 모금 더 마시게 될 운명인지 말해봐
기병대 대령이시군요
나는 프란시스 포드 코폴라 수 있습니다
우리는 정글의 밤을 통해 함께 갈 것입니다
달과 별이 보이지 않는 곳에
새벽이 오기를 기다리는 중
여기 앙골라