Al Stewart — King Of Portugal 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "King Of Portugal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dreamed I was the King of Portugal
In a big four poster bed
Noble tapestries from wall to wall
And a crown upon my head
Bells ring and servants bring
The jewels and the robes
For the night to begin
Would you love me forever
If I had everything
Would you love me forever
If I were a king
Then it seemed that I was travelling
Through the granite hills of Dao
With a vineyard spread in front of me In a carriage headed south
Night came with the skies aflame
And all that I saw
Was all mine to claim
There are those that can tell you
What your fantasies mean
But I don’t feel the need to Understand everything
가사 번역
내가 포르투갈의 왕이라고 꿈꿨다
큰 네 포스터 침대에서
빛나는 태피스트리에서 벽에 이르기까지
그리고 내 머리에 왕관
종소리가 울리고 종들이 가져다 준다.
보석과 예복
밤을 위해 시작
당신은 나를 영원히 사랑 하시겠습니까
내가 모든 것을 가지고 있다면
당신은 나를 영원히 사랑 하시겠습니까
내가 왕이었다면
그 때 나는 여행하고 있었다 것 같았다
Dao 의 화강암 언덕을 통해
내 앞에 포도원이 퍼져서 남쪽으로 향하는 마차를 타고
하늘과 함께 밤
그리고 내가 본 모든 것
내가 주장 할 모든 것이 되었습니까
당신에게 말할 수 있는 사람들이 있습니다
당신의 환상은 무엇을 의미합니까
그러나 나는 모든 것을 이해할 필요가 없다고 느낀다