Al Stewart — License To Steal 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "License To Steal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He walks into the room
He’s got a briefcase like a bomb
A smile on both faces
And he calls it aplomb
He wants a bite of your apple
Hands you back the peel
He’s fresh out of law school
He’s got a license to steal
When he offers his advice
You can guarantee
For several hundred dollars an hour
He will see just how many complications
Your life will reveal
He’s fresh out of law school
He’s got a license to steal
He’s an ambulance chaser
A waver of papers
He loves to mix with the movers and shakers
He’s taking from them
He’s taking from you
Lawyers love money
Anybody’s will do Just take it He’s poking his nose into people’s despair
When tragedy strikes he will always be there
Looking so cool
His greed is hard to conceal
He’s fresh out of law school
You gave him a license to steal
We’ve got seven hundred thousand attorneys at law
Nobody can tell me what we need them all for
We should throw them in chains
Chastise them and rebuke them
If it doesn’t work
We ought to take 'em out and nuke 'em
Blow a lawyer to pieces
It’s the obvious way
Don’t wait for a thesis
Do it today
Take him to the court of no final appeal
When you’re fresh out of lawyers
You don’t know how good it’s gonna feel
가사 번역
그는 방에 걸어
그는 폭탄 같은 서류 가방을 가지고 있어요
두 얼굴에 미소
그리고 그는 그것을 침목이라고 부릅니다
그는 당신의 사과를 물린 싶어
손 껍질을 다시
로스쿨에서 새로 왔어
그는 훔칠 권리가 있어요
그는 자신의 조언을 제공 할 때
당신은 보장할 수 있습니다
몇 백 달러 시간 동안
그는 얼마나 많은 합병증을 볼 것입니다
당신의 삶은 드러날 것입니다
로스쿨에서 새로 왔어
그는 훔칠 권리가 있어요
앰뷸런스 체이서예요
종이 흔들림
그는 이삿짐과 셰이커와 혼합 사랑
그는 그들로부터 복용
널 빼앗아갔어
변호사는 돈을 사랑 해요
누구나 자신의 코를 사람들의 절망에 파고 그냥 걸릴 것입니다
비극이 닥칠 때 그는 항상 거기 있을 것입니다
너무 멋진 찾고
그의 탐욕은 은폐 어렵다
로스쿨에서 새로 왔어
당신은 그에게 훔칠 면허를 줬어요
우리는 법에 칠 십만 변호사를 가지고있다
아무도 우리가 그들을 위해 모두 필요 말해 줄 수 없다
체인으로 던져야 해
그들을 질책하고 그들을 질책
그것이 작동하지 않는 경우
우리는 그들을 밖으로 데리고 핵무기를 터뜨려야 합니다
날려 변호사를 조각
그것은 명백한 방법입니다
논문을 기다리지 마라.
오늘 해
최종 항소 없이 법정으로 데려가
변호사를 선임할 때
얼마나 기분이 좋을지 모르잖아요