Al Stewart — Midas Shadow 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Midas Shadow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got your ticket and your hotel keys
And your overnight bag at your feet
YOu’re looking down on the tropical trees
While the Spanish maids pick up the sheets
Conquistador in search of gold
For all the jack-daw reasons
The Midas shadow that’s so hard to please
Follows wherever you go.
Nothing ventured, nothing gained they said
So you played for the winner takes all
And tossed the dice high up and craned your head
To see how the numbers would fall
You stole the game so easily
Your luck ran with the seasons
But still the shadow that the night won’t free just
Follows wherever you go.
Another day, another boarding card,
As you wait for your seat on the 'plane
The movie runs but you’re still working hard
And you don’t touch your food or champagne
I know that when your well runs dry
YOu’ll want to know the reason
The empty night will bring you no reply
As it follows wherever you go.
가사 번역
당신은 당신의 티켓과 호텔 키를 가지고있다
그리고 당신의 발에 당신의 하룻밤 가방
당신은 열대 나무를 내려다보고 있습니다
스페인 하녀가 침대보를 줍는 동안
금 검색 정복자
모든 잭-다우 이유
미다스 섀도
당신이가는 곳마다 다음과 같습니다.
모험 아무것도,아무것도 그들이 말했다 얻은
그래서 당신은 승자를 위해 연주 모든 소요
주사위를 높이 던져서 머리를 부딪혔어요
숫자가 어떻게 떨어질지 보려고
당신은 너무 쉽게 게임을 훔친
당신의 운은 계절과 함께 달렸다
하지만 여전히 어둠은 밤이 자유롭지 않을 것입니다
당신이가는 곳마다 다음과 같습니다.
또 다른 날,다른 탑승 카드,
비행기에서 자리를 기다리는 동안
영화는 실행하지만 당신은 여전히 열심히 노력하고 있습니다
그리고 당신은 당신의 음식이나 샴페인을 만지지 않습니다
나는 당신의 우물이 건조 실행할 때 것을 알고있다
당신은 이유를 알고 싶을 것이다
빈 밤은 당신에게 아무 대답도 가져올 것입니다
당신이가는 곳마다 다음과 같이.