Al Stewart — Mondo Sinistro 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Mondo Sinistro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
take my troubles on a Friday night
To the heart of the bistro
Among the shadows and the low low lights
I can find a release-o
My favorite waitress will be here tonight
I love the way she wears those fish-net tights
She’s so hard to resist-o
in this Mondo Sinistro
She picks a menu up and throws it my way
With a flick of her wrist-o
I’m sitting hoping that the night might take
A romantic twist-o
I order chicken and a chilled chablis
She brings me grapefruit and a cup of tea
She’s a little Mephisto
In this Mondo Sinistro
I say I really love her dark brown eyes
And the way that they tease-o
I tell her everytime she passes by I grow weak in the knees-o
I ask her would she like to come and play
She blows my candle out and walks away
I just cease to exist-o
In this Mondo Sinistro
가사 번역
내 문제를 금요일 밤에 가져 가라.
이 비스트로 심장
그림자와 낮은 낮은 조명 중
나는 릴리스 오를 찾을 수있다
내가 제일 좋아하는 웨이트리스가 오늘 밤 여기 올 거야
나는 그녀가 그 물고기 그물 스타킹을 착용하는 방식을 좋아한다
그녀는 저항하기 너무 어렵다-오
이 몬도 신스트로
그녀는 메뉴를 집어 들고 내 길을 던졌습니다
그녀의 손목-오의 영화와 함께
나는 밤이 걸릴 수 있습니다 희망 앉아 있어요
낭만적 인 트위스트-오
나는 닭고기와 차가운 파빌리스를 주문한다
자몽이랑 차 한 잔
그녀는 조금 메피스토
이 몬도 신스트로
난 정말 그녀의 어두운 갈색 눈을 사랑 말한다
그리고 그들은 애타게 방법-오
매번 지나갈때마다 내가 무릎에서 약해질때마다 말하는데
나는 그녀가 와서 재생 하시겠습니까 물어
그녀는 내 촛불을 불면 멀리 걸어
난 그냥 존재 중지-오
이 몬도 신스트로