Al Stewart — News From Spain 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "News From Spain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have heard the news from Spain
Now you say you’ve many things yet to be learning
And you don’t know if or when you’ll be returning
It depends on how
Everything works out
If it can somehow
In Carvajal
And I have heard the news from Spain
Now you’ve found someone you don’t have to be tied to
And he dried your eyes, and later he lay beside you
As the simple wine
Of the flow of time
Pulled us out of rhyme
In Carvajal
Into a taxi and down to the airport
In only the clothes I was standing in
A scribbled address, a toothbrush, a passport
The money we saved in the biscuit tin
Running afraid to a strange Spanish town
Searching the sands and the shoreline…
And I have heard the news from Spain
Now the Winter winds possess the Southern reaches
And the sea folds like a mantle on the beaches
And the crowds have gone
And I’ve left my song
To be killed alone
In Carvajal
In Carvajal
In Carvajal
가사 번역
스페인 소식 들었어요
이제 당신은 아직 배울 수있는 많은 것들을 가지고 있다고 말합니다
그리고 당신은 당신이 돌아 올지 또는 언제 오는지 모릅니다
그것은 방법에 달려 있습니다
모든 밖으로 작동
그것은 어떻게 든 할 수있는 경우
카르바얄에서
스페인 소식도 들었어요
지금 당신은 당신이 묶여있을 필요가없는 사람을 발견했습니다
그리고 그는 당신의 눈을 말리고,나중에 그는 당신 옆에 누워 있습니다
간단한 와인
의 흐름 시간
운율에서 우리를 뽑아
카르바얄에서
택시 및 공항 아래로
내가 서 있던 옷들 중에
낙서 주소,칫솔,여권
우리가 비스킷 주석에 저장 한 돈
이상한 스페인 마을 두려워 실행
모래와 해안선 찾기…
스페인 소식도 들었어요
이제 겨울의 바람은 남쪽의 도달을 가지고 있습니다
그리고 바다는 해변에 맨틀처럼 주름
그리고 군중은 갔다
그리고 내 노래를 남겼어
혼자 살해당하기 위해서
카르바얄에서
카르바얄에서
카르바얄에서