Al Stewart — Night Train To Munich 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Night Train To Munich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meet me at the station underneath the clock
Carry an umbrella, no need to talk
The man in the homburg, hding in the fog
Will be watching
Get yourself a ticket, go through the gate
At seven forty-five precisely, don’t be late
If anybody follows don’t hesitate
Keep on walking
And take the night train to Munich
Rumbling down the track
After half an hour in the restaurant car
Look for the conductor
And there will be a stain on his tunic
A paper underneath his arm
Then you’d better pray that he doesn’t look away
Or you’ll never, never, never come back.
When you get the paper take a look inside
On page twenty-seven there’s a photo of a bride
Underneath the story of a man who died
In Morocco
Memorize the article word for word
The man in the homburg understands the code
Make sure the conversation isn’t overheard
They’re around you
And take the night train to Munich
Rumbling down the track
After half an hour in the restaurant car
Look for the conductor
And there will be a stain on his tunic
A paper underneath his arm
Then you’d better pray that he doesn’t look away
Or you’ll never, never, never come back.
I really wouldn’t ask if there was anybody else
But I now you’ve got the knack of taking care of yourself
And they don’t know your face so there won’t be anyone
Looking for you
When you get to Munich we’ll be waiting in the car
Don’t look around, just walk straight out
If you don’t show, I’m sorry for the pain
I caused you
Upon the night train to Munich
Rumbling down the track
After half an hour in the restaurant car
Look for the conductor
And there will be a stain on his tunic
A paper underneath his arm
Then you’d better pray that he doesn’t look away
Or you’ll never, never, never come back
가사 번역
시계 아래 역에서 만나
우산을 운반,이야기 할 필요가 없습니다
이 남자,homburg,hding in the fog
볼 것이다
표를 사서 게이트로 가
정확히 7 시 45 분에
다음 사람이 주저하지 않는 경우
계속 걸어
그리고 뮌헨으로 밤 기차를 타십시오
트랙 아래로 우르르 소리
레스토랑 차 반 시간 후
도체를 찾아
그리고 그의 튜닉에 얼룩이있을 것입니다
팔의 밑에 있는 종이
그럼 당신은 더 나은 그가 멀리 보이지 않는기도해야 할 것
또는 당신은 결코,결코,결코 돌아오지 않을 것입니다.
당신이 종이를 얻을 때 내부를 살펴 보자
스물 일곱 페이지에 신부의 사진이 있습니다
죽은 남자의 이야기 아래
모로코
글 단어 암기
잘 알고 계시네
대화가 과열되지 않았는지 확인
그들은 당신 주위에 있습니다
그리고 뮌헨으로 밤 기차를 타십시오
트랙 아래로 우르르 소리
레스토랑 차 반 시간 후
도체를 찾아
그리고 그의 튜닉에 얼룩이있을 것입니다
팔의 밑에 있는 종이
그럼 당신은 더 나은 그가 멀리 보이지 않는기도해야 할 것
또는 당신은 결코,결코,결코 돌아오지 않을 것입니다.
다른 사람이 있다면 정말 물어 보지 않을 것입니다
하지만 이젠 네 스스로 돌봐야 할 요령이 생겼네
그리고 그들은 당신의 얼굴을 모르기 때문에 아무도 없을 것입니다
당신을 찾고
뮌헨에 도착하면 차에서 기다리자
주위를 둘러 보지 말고 똑바로 걸어 나가십시오
안 보이면 고통에 대해 미안해
내가 너를
뮌헨에 밤 기차 시
트랙 아래로 우르르 소리
레스토랑 차 반 시간 후
도체를 찾아
그리고 그의 튜닉에 얼룩이있을 것입니다
팔의 밑에 있는 종이
그럼 당신은 더 나은 그가 멀리 보이지 않는기도해야 할 것
또는 당신은 결코,결코,결코 돌아 오지 않을 것입니다