Al Stewart — Real And Unreal 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Real And Unreal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did you ever have the feeling
You’re the only person living in the world
And people that you see
Are one-dimensional and never there at all
Even just the commonplace
Warm familiar greetings are a lie
Their voices and their faces are as empty
As the space beyond the sky
Marilyn is walking with her scarf
Around her head against the rain
The doorways and the shops fill up with people
And it’s pouring down again
A man with an umbrella seems to see her
But he turns and looks away
And nothing really matters 'cause there’s
Nothing that she wants to do or say
In the real and unreal
In the real and unreal
As she puts the key inside the door
She’s just an ordinary girl
Did you ever have the feeling
You’re the only person living in the world
In the real and unreal
In the real and unreal
Tomorrow comes around
And yet she doesn’t feel a part of it all
Did you ever have the feeling
You’re the only person living in the world
Only person living in the world
Only person living in the world
가사 번역
그런 느낌이 들어본 적 있어?
넌 세상에서 유일한 사람이야
그리고 당신이 보는 사람들
한 차원 결코 거기에 전혀
심지어 그냥 평범한
따뜻한 익숙한 인사 거짓말
그들의 목소리와 얼굴은 비어 있습니다
하늘 위의 공간
마릴린은 그녀의 스카프와 함께 걷고있다
비에 대한 그녀의 머리 주위
출입구랑 가게가 사람들하고 어울려
그리고 그것은 다시 쏟아져
우산을 가진 한 남자가 그녀를 보는 것 같습니다
그러나 그는 돌아 서서 멀리 보인다
그리고 정말로 중요한 건 아무것도 없어 왜냐면
그녀가 하고 싶거나 하고 싶은 말은 없어
현실과 언리얼
현실과 언리얼
그녀가 문 안쪽에 열쇠를 둔 대로
그냥 평범한 소녀일 뿐이야
그런 느낌이 들어본 적 있어?
넌 세상에서 유일한 사람이야
현실과 언리얼
현실과 언리얼
내일 주위에 온다
그리고 그녀는 그 모든 것의 일부를 느끼지 않습니다
그런 느낌이 들어본 적 있어?
넌 세상에서 유일한 사람이야
세상에 사는 유일한 사람
세상에 사는 유일한 사람