Al Stewart — Running Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Running Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before the phone hits the receiver
You’re halfway to the door
The voice said 'get out while you can,
There’s just ten minutes, nothing more'
Time only for the essentials
Better gather them and run
The false name inside the passport,
The gold bars and the gun
And once again they’ve come out of the past
And though your mind is cool your heart is beating fast
You’ve been through it all before
Each time you wish a little more that you could ask
What do you want from me?
What do you need from me?
There’s no rest for the running man
Why can’t you let him be?'
It’s a long and twisting journey
From the sweeping northern plains
To the outcrops of the jungle
Bowed beneath the tropic rains
In the customs hall the officer
Takes you to one side
And his eyes reveal no feeling
As you hand over the bribe
And once again you’ve bought a little time
And once again you’re fading out of sight
Still the fox is growing older
As he calls over his shoulder to the night:
What do you want from me?
What do you need from me?
There’s no rest for the running man
Why can’t you let him be?
Here, come over here
Beneath a sympathetic moon
We’ll sit and talk over old times without a fear
Another beer, from the cafes of the night
The tumbling rhythms of guitars ring loud and clear
One by one they’ve nailed the others
But you always got away
What it is that keeps you just that step ahead
No one can say
In one last raid the agents
Of the dawn break down the door
Of a house where you were standing
Maybe just an hour before
And still the thread continues to unwind
You take the hidden roads that only you can find
And should they come upon your tracks
There’s just a question hanging back you left behind
What do you want from me?
What do you need from me?
No rest for the running man
Why can’t you let him be?
What do you want from me?
What do you need from me?
가사 번역
전화가 수신기에 도달하기 전에
당신은 문에 중간입니다
목소리가'당신이 할 수있는 동안 나가'고 말했다,
단지 10 분,아무것도 더있다'
필수품만을 위한 시간
더 나은 그들을 수집하고 실행
여권 내부의 거짓 이름,
금괴와 총
그리고 다시 한번 그들은 과거에서 나왔습니다
그리고 당신의 마음은 차갑지만 당신의 마음은 빨리 치고있다
당신은 전에 모든 것을 겪었습니다
매번 당신은 당신이 요청할 수 있다는 것을 조금 더 기원합니다
나한테 뭘 원하는데?
나한테 필요한 게 뭐야?
도망치는 남자는 안 돼
왜 그렇게 놔둘 수 없어?'
그것은 길고 왜곡 된 여행입니다
청소 북부 평야에서
정글의 전초기지로
열대 비 아래에 숙이고
관세청 에서 이 장교
한쪽으로
그리고 그의 눈은 느낌을 공개하지 않습니다
뇌물 넘겨 주시오
그리고 다시 한번 당신은 약간의 시간을 구입했습니다
그리고 다시 한 번 당신은 시야에서 페이딩하고 있습니다
아직도 여우는 나이가 성장하고있다
그는 밤에 그의 어깨를 통해 호출으로:
나한테 뭘 원하는데?
나한테 필요한 게 뭐야?
도망치는 남자는 안 돼
왜 그렇게 놔둘 수 없어?
이리 와,이리 와
동정적인 달 아래
우리는 앉아서 공포없이 옛 시간을 통해 이야기 할 것이다
또 다른 맥주,밤의 카페에서
크고 명확한 기타 링의 텀블링 리듬
하나 하나 그들은 다른 사람을 못을 박았다
하지만 당신은 항상 도망
그것이 당신이 단지 그 단계를 앞으로 유지하는 것입니다
아무도 말할 수 없다
마지막 공격으로 요원들
새벽이 문을 부수고
당신이 서 있던 집의
어쩌면 한 시간 전에
그리고 여전히 스레드는 긴장을 풀고 있습니다
당신은 단지 당신이 찾을 수있는 숨겨진 길을
그리고 그들은 당신의 흔적을 따라 올 것인가
당신이 뒤에 왼쪽 뒤로 매달려 질문이 있습니다
나한테 뭘 원하는데?
나한테 필요한 게 뭐야?
도망자에겐 쉬지 마
왜 그렇게 놔둘 수 없어?
나한테 뭘 원하는데?
나한테 필요한 게 뭐야?