Al Stewart — Timeless Skies 가사 및 번역
이 페이지에는 Al Stewart의 노래 "Timeless Skies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While traveling northwards on a back country lane
I came on the village where first I grew
And stopped to climb up the hill once again
Looking down from the tracks to the gray slate roofs
I watched the village moving as the day went slowly by In the fields we lay here, my very first love and I Under timeless arcadian skies
Under timeless arcadian skies
The old canal lies sleeping under the sky
The barges are gone to a lost decade
On overgrown banks here, lovers' footsteps went by Long before ever the roads were made
And in our turn we passed here and carved our names on trees
As the days washed by like waves of an endless sea
Under timeless arcadian skies
Under timeless arcadian skies
Time runs through your fingers
You never hold it at all till it’s gone
Some fragments just linger with you
Like snow in the spring hanging on I left the village behind in the night
To fade like a sail on the darkening seas
The shifts and changes in the patterns of life
Will weather it more than the centuries
And in another village, in a far off foreign land
The new day breaks out opening up its hand
And the sun has the moon in his eyes
As he wanders the timeless skies
가사 번역
다시 국가 차선에 북쪽으로 여행하는 동안
내가 처음 자란 마을에 온
그리고 다시 한 번 언덕을 올라 중지
회색 슬레이트 지붕에 트랙에서 아래로 찾고
본 마을 이동으로 하루에 의해 천천히 분야에서 우리는 여기에 내 첫사랑과에서 나는 시대를 초월한 시 별도의 요금이 부과될 하늘
시대를 초월한 아카디아 하늘 아래
이 오래된 운하는 하늘 아래에서 자고있다
바지선들은 10 년을 잃었어
여기 자란 은행에서,연인의 발자취는 도로가 만들어지기 오래 전에 갔다
그리고 우리의 차례로 우리는 여기를 통과 나무에 우리의 이름을 새겨
끝없는 바다의 파도처럼
시대를 초월한 아카디아 하늘 아래
시대를 초월한 아카디아 하늘 아래
시간은 손가락을 통해 실행
당신은 그것이 사라질 때까지 그것을 전혀 잡지 않습니다
일부 파편은 당신과 함께 남아 있습니다
봄에 매달린 눈처럼 밤 뒤에 마을을 떠났어요
어두워지는 바다에서의 항해처럼
삶의 변화 그리고 변화
그것은 세기 이상 그것을 극복 할 것이다
그리고 다른 마을에서,멀리 떨어져 외국 땅에
새로운 날은 손을 열어 나누기
그리고 태양은 그의 눈에 달이
그는 시대를 초월한 하늘을 방황합니다