Alabama 3 — Up Above My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama 3의 노래 "Up Above My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rock 'n' roll, save my soul
Rock 'n' roll, save my soul
You came down hard on all the non-believers
Sat in silence when the sinners rang the bells
You came down hard on every peasant
Who was pleadin' for a little bit of heaven in his hand
You got the keys, you got the combinations
Got your padlocks on my property
You got your hands on my congregation
But you ain’t got your hook in me
'Cause up above my head
I hear music in the air
And this road I’m on Could lead me anywhere
You took the call from the counter culture
Could you build a barricade tonight
Well, you stole all of your mother’s tranquilizers
Now you’re bridge is burnin' so bright
You got the facts, you got the information
Got your motor on conspiracy
You left a virus in my daughter’s PlayStation
But you ain’t got your hook in me
'Cause up above my head
I hear music in the air
And this road I’m on Could lead me anywhere
Pardon me, save my soul
Just you be ready to roll
And I really do believe
Rock 'n' roll, let it go, yeah
'Cause up above my head
I hear music in the air
And this road I’m on Could lead me anywhere
It might be rough and rocky
But I don’t really care
I really do believe
I’ll find heaven somewhere
I’ll find heaven somewhere
I’ll find heaven somewhere
I’ll find heaven somewhere
I’ll find heaven somewhere
Rock 'n' roll, save my soul
가사 번역
록 앤 롤,내 영혼을 구해
록 앤 롤,내 영혼을 구해
신자들이 아닌 모든 사람들에게
죄인들이 종을 울렸을 때 조용히 앉아 있었다
당신은 모든 농민에게 열심히 내려왔다
그의 손에 천국의 조금을 위해 간청 한 사람
열쇠도 있고 조합도 있잖아
내 사유지에 네 통제가 걸렸어
당신은 내 회중에 손을 잡고
하지만 넌 내 갈고리가 없어
내 머리 위로
나는 공중에서 음악을 듣고
이 도로는 어디든 갈 수 있어
당신은 카운터 문화에서 전화를 했다
오늘 밤 바리케이드를 만들 수 있을까요
엄마의 안정제를 다 훔쳐갔잖아
이제 넌 다리가 불타고 있어
당신은 사실을 가지고,당신은 정보를 얻었다
음모에 당신의 모터를 가지고
당신은 내 딸의 플레이 스테이션에 바이러스를 남겨
하지만 넌 내 갈고리가 없어
내 머리 위로
나는 공중에서 음악을 듣고
이 도로는 어디든 갈 수 있어
죄송합니다,내 영혼을 저장
그냥 당신은 롤 준비가
그리고 나는 정말로 믿는다
록 앤 롤,그래,가자
내 머리 위로
나는 공중에서 음악을 듣고
이 도로는 어디든 갈 수 있어
그것은 거칠고 바위 수 있습니다
하지만 난 정말 상관 없어
나는 정말로 믿는다
나는 어딘가에 천국을 찾을 것이다
나는 어딘가에 천국을 찾을 것이다
나는 어딘가에 천국을 찾을 것이다
나는 어딘가에 천국을 찾을 것이다
나는 어딘가에 천국을 찾을 것이다
록 앤 롤,내 영혼을 구해