Alabama — Angels Among Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "Angels Among Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking home from school on a cold winter day
Took a shortcut through the woods, and I lost my way
It was getting late and I was scared and alone
But then a kind old man took my hand and led me home
Now mama couldn’t see him, oh but he was standing there
And I knew in my heart, he was the answer to my prayers
Oh, I believe there are angels among us Sent down to us from somewhere up above
They come to you and me in our darkest hours
To show us how to live, to teach us how to give
To guide us with the light of love
When life held troubled times and had me down on my knees
There’s always been someone there to come along and comfort me A kind word from a stranger, to lend a helping hand
A phone call from a friend, just to say I understand
And ain’t it kind of funny, at the dark end of the road
That someone lights the way with just a single ray of hope
Oh, I believe there are angels among us Sent down to us from somewhere up above
They come to you and me in our darkest hours
To show us how to live, to teach us how to give
To guide us with the light of love
They wear so many faces, show up in the strangest places
To grace us with their mercy, in our time of need
Oh, I believe there are angels among us Sent down to us from somewhere up above
They come to you and me in our darkest hours
To show us how to live, to teach us how to give
To guide us with the light of love
To guide us with the light of love
가사 번역
나는 추운 겨울 날에 학교에서 집으로 걷고 있었다
숲을 가로지르는 길을 잃었어
늦어져서 겁에 질렸고 혼자였어요
하지만 한 친절한 노인이 내 손을 잡고 집으로 인도했다
이제 엄마는 그를 볼 수 없었다,오,하지만 그는 거기 서 있었다
그리고 나는 내 마음에서 알고,그는 내 기도에 대한 답이었다
오,내 생각에 우리 가운데엔 천사가 있다는걸 믿어 위 어딘가에서
가장 어두운 시간에 너와 나에게 온 거야
어떻게 살고,우리에게 제공하는 방법을 가르쳐 우리에게 보여
사랑의 빛을 우리에게 인도하기 위해
인생은 고생 시간을 개최하고 내 무릎에 나를 다운했을 때
항상 누군가 와서 나에게 낯선 사람의 친절한 단어를 위로,도움이 손을 빌려 거기에 있었다
친구의 전화,그냥 내가 이해 말을
그리고 그것은 종류의 재미,도로의 어두운 끝
누군가 희망의 한 광선으로 길을 비추는 것
오,내 생각에 우리 가운데엔 천사가 있다는걸 믿어 위 어딘가에서
가장 어두운 시간에 너와 나에게 온 거야
어떻게 살고,우리에게 제공하는 방법을 가르쳐 우리에게 보여
사랑의 빛을 우리에게 인도하기 위해
그들은 이상한 장소에 표시,너무 많은 얼굴을 착용
그들의 자비로 우리를 은혜,우리의 필요시
오,내 생각에 우리 가운데엔 천사가 있다는걸 믿어 위 어딘가에서
가장 어두운 시간에 너와 나에게 온 거야
어떻게 살고,우리에게 제공하는 방법을 가르쳐 우리에게 보여
사랑의 빛을 우리에게 인도하기 위해
사랑의 빛을 우리에게 인도하기 위해