Alabama — Down Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "Down Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just off of the beaten path
A little dot on a state road map
That’s where I was born and where I’ll die
Things move at a slower pace
Nobody’s in the rat race
And these days that’s a special way of life
Down home, where they know you by name
And treat you like family
Down home, a man’s godd word and s hand shake
Are all you need
Folks know, if they;re fallnig on hard times
They can fall back on Thos of us raised up down home
In the corner of the hardware store
Gathered 'round a checkerboard
Old men telling lies and crowning kings
Kids driving 'round th eold town square
Tops rolled down in the coll night air
Do and see what’s shaking at the Dairy Queen
Rpeat Chorus
Bridge
When I was a boy, I couldn’t wait to leave this place
Butnow I want to see my children raised down home, down home
Folks know, if they’re falling on hard times
They can fall back on Those of us raised up…
Repeat Chorus
가사 번역
그냥 구타 경로 떨어져
주 도로 지도 위에 작은 점
그게 내가 태어난 곳이고 내가 죽을 곳
상황이 느린 속도로 이동
쥐똥엔 아무도 없어
그리고 요즘은 특별한 삶의 방식입니다
그들이 당신을 이름으로 알고있는 집 아래
그리고 가족처럼 당신을 치료
집 아래로,남자의 신의 말씀과 손 흔들기
당신이 필요로하는 모든 것
사람들은 알고,그들은 경우;힘든 시간에 fallnig 다시
그들은 다시 우리 자신의 도스에 떨어질 수 있습니다 집으로 올려
철물점 모퉁이에서
바둑판 둥근 수집
노인은 거짓말을 왕 크로닝
키즈 운전'라운드 골드 타운 스퀘어
최고는 콜 밤 공기에 롤 다운
유제품 여왕에 떨고 무엇을 볼 수 있나요
Rpeat 합창
다리
내가 어렸을 때,나는 이 곳을 떠나기를 기다릴 수 없었다
하지만 난 내 아이들이 집에서,집 아래로 제기보고 싶어
사람들은 그들이 힘든 시간에 떨어지는 경우,알고있다
그들은 우리 중 그 위로 올려 다시 떨어질 수 있습니다…
반복 합창