Alabama — Hometown Honeymoon 가사 및 번역

이 페이지에는 Alabama의 노래 "Hometown Honeymoon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hey baby won’t you take my hand
And make me a happy man
I ain’t rich but I found my fortune in you
Two jobs on the nighttime shift
I’m still left with an empty fist
But my heart is full and my love is true
We can still get married in the style of our friends and family
Gather all of them to celebrate while we slip out quietly
And have a hometown honeymoon
Wildflowers and love is in bloom
We’ll have a hometown honeymoon just me and you
Hometown honeymoon
Get out of church and up to your room
We’ll have a hoe-down afternoon
Dancing to the rhythm of love
We can sing and laugh out loud
Lifestyles of the poor but proud
Cuddle up on the porch and enjoy the view
We can’t afford Niagara Falls
But there’s a fountain by the old town hall
We’ll make a wish by the light of a lover’s moon
I’ll get my Grandma’s wedding ring and my brother’s Chevrolet
We can stay at your mama’s house; we don’t have to go away
To have a hometown honeymoon
Wildflowers and love is in bloom
We’ll have a hometown honeymoon
Dancing to the rhythm of love
Your daddy’s prize possession
I’ll make a good impression
I’m gonna get his blessing that’s all we need
Hometown honeymoon
Wildflowers and love is in bloom
We’ll have a hometown honeymoon just me and you
Hometown honeymoon
Get out of church and up to your room
We’ll have a hoe-down afternoon
Dancing to the rhythm of love
Hometown honeymoon
Hometown honeymoon

가사 번역

내 손 안 가져가
그리고 나를 행복하게 해줘
난 부자는 아니지만 네게서 내 재산을 찾았어
야간 근무에 두 가지 작업
나는 아직도 빈 주먹으로 남아 있습니다
그러나 나의 심혼은 가득 차있고 나의 사랑은 진실하다
우리는 여전히 우리의 친구와 가족의 스타일로 결혼 할 수 있습니다
우리가 조용히 미끄러 동안 축하하기 위해 그들 모두를 수집
그리고 고향 신혼 여행을
야생화와 사랑이 꽃에
우리 고향 신혼여행도 같이 갈 거야
고향 허니문
교회 밖으로 나와 네 방으로 가
우리는 괭이 다운 오후를해야합니다
사랑의 리듬을 맞춰 춤을 추며
우리는 노래를 크게 웃을 수 있습니다
가난한 하지만 자랑의 생활
이 현관에 껴안고 뷰를 즐길 수 있습니다
나이아가라 폭포를 감당할 수 없어
하지만 올드타운 홀에 분수가 있어
우리는 연인의 달의 빛에 의해 소원을 만들 수 있습니다
할머니 결혼반지와 동생 시보레 사올게
엄마 집에 있어도 돼
고향의 신혼여행을 위해
야생화와 사랑이 꽃에
고향 신혼여행도 갈 거야
사랑의 리듬을 맞춰 춤을 추며
네 아빠의 상품 보유
나는 좋은 인상을 줄 것이다
그의 축복을 받을 거야
고향 허니문
야생화와 사랑이 꽃에
우리 고향 신혼여행도 같이 갈 거야
고향 허니문
교회 밖으로 나와 네 방으로 가
우리는 괭이 다운 오후를해야합니다
사랑의 리듬을 맞춰 춤을 추며
고향 허니문
고향 허니문