Alabama — I Can't Love You Any Less 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "I Can't Love You Any Less"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart fell to the floor
The night you broke the news
Said you couldn’t feel it anymore
Those words that rolled off your tongue
Tore my world in two
As you turned and walked on out the door
I’ve been trying to get over you
And get on with my life
But the more I do without you
The more I realize
I can’t love you any less, no matter how I try
You left me with a feeling, that just won’t seem to die
And it’s killing me knowing, I’ll never hold you like before
I don’t love you any less
You don’t love me anymore
Well girl I hope you never feel
The way I feel tonight
It’s a hopeless kind of pain
Well I’m not even comin' close
To gettin' over you
Feels like it’s never gonna end
So why do I keep hangin' on And wastin' my time
Wish I could let you go But this old heart of mine
Can’t love you any less, no matter how I try
You left me with a feeling, that just won’t seem to die
And it’s killing me knowing, I’ll never hold you like before
I don’t love you any less
You don’t love me anymore
Girl, I don’t love you any less
You don’t love me anymore
가사 번역
내 마음이 바닥에 떨어졌다
당신이 뉴스를 부러 밤
더 이상 느낄 수 없다고 했잖아
네 혀를 잘라낸 그 말들
내 세계를 찢고 두
당신이 돌아 서서 문 밖으로 걸어
널 극복하려고 노력했어
그리고 내 인생을 살아
하지만 너 없이는 더 할 수 있어
더 나는 실현
아무리 노력해도 널 사랑할 순 없어
넌 나를 느낌으로 남겨두고 떠났어.
그리고 그것은 나를 알고 죽이고,나는 전에 같은 당신을 개최하지 않습니다
난 널 덜 사랑하지 않아
이젠 날 사랑하지 않는구나
잘 소녀 나는 당신이 결코 느끼지 않기를 바랍니다
오늘 밤 내가 느끼는 방식
절망적인 고통이야
글쎄,난 가까이 오지 않을거야'
널 극복하려고
끝이 없을 것 같은 느낌
그런데 왜 내가 계속 시간을 끊고 낭비합니까
널 보내주고 싶지만 내 늙은 심장은
내가 아무리 노력해도 널 덜 사랑할 순 없어
넌 나를 느낌으로 남겨두고 떠났어.
그리고 그것은 나를 알고 죽이고,나는 전에 같은 당신을 개최하지 않습니다
난 널 덜 사랑하지 않아
이젠 날 사랑하지 않는구나
아가,난 널 덜 사랑하지 않아
이젠 날 사랑하지 않는구나