Alabama — I Love You Enough To Let You Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "I Love You Enough To Let You Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve rehearsed this day a thousand times
I’ve played this scene out in my mind
You spread your wings, you need to fly
It breaks my heart to say goodbye
These arms of mine wanna pull you close
But I love you enough to let you go My mind goes back to memories
Of pony rides upon my knee
First day of school, your brand new bike
And football games on Friday nights
And through the years I’ve watched you grow
And I love you enough to let you go Don’t look back when you drive away
I don’t wanna change your mind
I know in all your eighteen years
You’ve never seen your daddy cry
So many things I wanna say
You’ll meet new friends, you’ll be okay
I’ll pray for you out on your own
But don’t forget your way back home
And though I may not let it show
I love you enough to let you go Don’t look back when you drive away
I don’t wanna change your mind
I know in all your eighteen years
You’ve never seen your daddy cry
These arms of mine wanna pull you close
But I love you enough to let you go
가사 번역
오늘 천 번은 연습했어
나는 내 마음에서이 장면을 연주했습니다
날개를 펴고 날아야 해
작별인사 하기 위해 내 마음을 나누기
이 팔들이 널 끌어당기고 싶어
하지만 난 당신이 내 마음이 추억으로 돌아가 보자 충분히 당신을 사랑
의 조랑말 타고 내 무릎
학교 첫날,당신의 새로운 자전거
그리고 금요일 밤에 축구 게임
수년간 네가 자라는 걸 지켜봤지
그리고 난 당신이 멀리 드라이브 할 때 돌아 보지 마 가자 충분히 당신을 사랑
당신 마음을 바꾸고 싶지 않아요
네 18 년 동안 난 알아
넌 네 아빠가 울는걸 본적이 없어
내가 말하고 싶은 많은 것들
새 친구들을 만나면 괜찮을 거야
너 혼자 기도할게
그러나 집으로 돌아 오는 길을 잊지 마십시오
그리고 나는 그것을 보여주지 않을 수도 있지만
난 당신이 떠날 정도로 당신을 사랑 당신이 멀리 드라이브 할 때 돌아 보지 마세요
당신 마음을 바꾸고 싶지 않아요
네 18 년 동안 난 알아
넌 네 아빠가 울는걸 본적이 없어
이 팔들이 널 끌어당기고 싶어
하지만 널 보내줄 만큼 사랑해