Alabama — Old Flame 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "Old Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you staring at each other.
I saw your eyes begin to glow.
An I could tell you once were lovers.
You ain’t hidin' nothing that I don’t know.
There’s an old flame buring in your eyes that tears can’t drown and make-up
Can’t disguise.
Now that old flame might not be stronger, but it’s been burnin' longer than
Any spark I might have started in your eyes.
You said it ended when he left you.
You say your love for me is strong.
But those old mem’ries still upset you.
And Imight be a mem’ry before too long.
There’s an old flame burning in your eyes that tears…
가사 번역
서로 쳐다보는 걸 봤어
네 눈이 빛나기 시작하는 걸 봤어
한번은 연인이었다고 말할 수 있었어
넌 내가 모르는 걸 숨기지 않아
눈물이 물에 빠져 죽거나 화장할 수 없는 오래된 불꽃이 있어요
변장은 안돼
이제 오래된 불꽃은 더 강하지 않을 수도 있지만
네 눈에서 불꽃이 났을지도 몰라
그가 널 떠났을 때 끝났다고 했잖아
나에 대한 사랑은 강하다고?
하지만 그 늙은 메미리들이 아직도 널 화나게 했어
그리고 Imight 는 너무 오래 전에 mem'ry 수 있습니다.
눈물이 타오르는 오래된 불꽃이…