Alabama — Take A Little Trip 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "Take A Little Trip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If we could leave this big old city
and head back for the cabin we loved back deep in the woods
Whoa baby we would
If we could jump in some big old jet plane & head for the islands
where the weather is always good
Oh don’t you know we would
Well we can’t do this & we can’t do that
But baby we can stay right where we’re at Take a little trip, take a little trip
Take a little trip up to heaven tonight
Take a little time leave it all behind
Take a little trip up to heaven tonight
We could go downtown to a nightclub
and dance to the rythm of the music on that old hardwood
Whoa baby we could
We could call up Rita & Bobby
And see what they’re doing tonight & maybe play some rook
Yeah baby we could
Yeah now we can do this or we can do that
Or baby we can stay right where we’re at Take a little trip, take a little trip
Take a little trip up to heaven tonight
Take a little time leave it all behind
Take a little trip you and me out of sight
Pull down the shades turn out the lights
Take a little trip up to heaven tonight
Take a little trip, take a little trip
Take a little trip up to heaven tonight
Take a little trip me and you out of sight
Pull down the shades turn out the lights
Take a little trip up to heaven tonight
가사 번역
우리가 이 도시를 떠날 수 있다면
그리고 우리가 숲에서 깊은 사랑 오두막을 위해 다시 머리
우와 베이비 우리는 것
우리는 섬에 대한 몇 가지 큰 오래된 제트 비행기에 뛰어&머리를 수 있다면
날씨가 항상 좋은 곳
오,당신은 우리가 것 몰라
잘 우리는 이것을 할 수 없다&우리는 그것을 할 수 없다
하지만 아기 우리가 머물 수 있는 바로 여기 우리 작은 여행,작은 여행을
오늘 밤 천국으로 가
모든 것을 뒤에 남겨 약간의 시간이 걸릴
오늘 밤 천국으로 가
시내에서 나이트클럽에 갈 수도 있어
그리고 그 오래된 나무 위의 음악의 rythm 에 춤을 추십시오
우와 베이비 우리는 할 수
우리는 리타&바비를 호출 할 수 있습니다
그리고 그들이 오늘 밤에 무슨 일을하는지 확인하고 어쩌면 어떤 루크 놀이
그래,우리가 할 수있는 아기
그래,이제 할 수 있어 아니면 할 수 있어
아니면 우리가 여기 머물 수 있는 아기 우리 작은 여행,작은 여행을
오늘 밤 천국으로 가
모든 것을 뒤에 남겨 약간의 시간이 걸릴
당신과 나 좀 멀리 보내줘
어둠을 아래로 당겨 불을 끄십시오
오늘 밤 천국으로 가
작은 여행을,작은 여행을
오늘 밤 천국으로 가
나랑 너 좀 데리고 나가
어둠을 아래로 당겨 불을 끄십시오
오늘 밤 천국으로 가