Alabama — Take Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "Take Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fly away with me tonight
Take me on a one-way flight in your lovin' arms
And ev’rything’s gonna be alright
You’re the one who took my hand
When no one else could understand
You’re the one who moves me Like nobody else can.
Take me down where I wanna be Turn around, this man who lives inside of me Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down, take me down tonight.
In your eyes I see a light
It’s your emotions glowin' bright
So keep the fires burnin'
And let it warm me through the night.
You can be a part of me
'Cause you’re what love was meant to be You and me, baby
We’ll set this flame inside free.
Take me down where I wanna be Turn around, this man who lives inside of me Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down, take me down tonight.
You don’t have to stay forever
Let’s just put our hearts together
Share another night in ecstasy
We know that it’s feelin' better
Ev’ry time we get together
Maybe love was meant for you and me Whoa.
Take me down where I wanna be Turn around, this man who lives inside of me Take me down and love me all night long
Hold me close and make me strong
Take me down, take me down tonight.
Take me down tonight
Ooh oh, take me down tonight
Ooh oh, are you gonna take me, (take me)
Shake me, (shake me)
Take me down tonight.
Um hum
Take me, take me…
가사 번역
오늘 밤 나와 함께 날아
날 당신의 사랑하는 팔에 편도 비행에 걸릴
모든 게 다 괜찮아질 거야
내 손을 잡아준 건 너잖아
아무도 이해할 수 없을 때
날 다른 사람처럼 옮기는 건 너야
내가 뒤돌아서고 싶은 곳으로 데려다줘 내 안에 사는 이 남자는
나를 가까이 붙들고 강하게 만들어라.
날 내려줘,오늘 밤 날 끌어내려
네 눈엔 빛이 보여
그것은 당신의 감정이 빛나는입니다
그래서 불을 계속'화상'
그리고 그것은 밤을 통해 저를 따뜻하게 할 수 있습니다.
당신은 내 일부가 될 수 있습니다
넌 너와 나의 사랑이었으니까
이 불꽃을 공짜로 만들자
내가 뒤돌아서고 싶은 곳으로 데려다줘 내 안에 사는 이 남자는
나를 가까이 붙들고 강하게 만들어라.
날 내려줘,오늘 밤 날 끌어내려
당신은 영원히 머물 필요가 없습니다
그냥 우리의 마음을 함께 넣어 보자
엑스터시에서 다른 밤 공유
우리는 그것이 더 낫다는 것을 알고 있습니다
이브리 타임 우리는 함께 얻을
어쩌면 사랑은 당신과 나를 위해 의미되었다 우와.
내가 뒤돌아서고 싶은 곳으로 데려다줘 내 안에 사는 이 남자는
나를 가까이 붙들고 강하게 만들어라.
날 내려줘,오늘 밤 날 끌어내려
오늘 밤 날 내려줘
오,오늘 밤 날 내려줘
오,오,당신은(나를 데려 갈거야)
흔들어줘)
오늘 밤 날 내려줘
음 험
날 데려가,날 데려가…