Alabama — Words at Twenty Paces 가사 및 번역
이 페이지에는 Alabama의 노래 "Words at Twenty Paces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like a western movie
A challenge has been made
A shot fired in anger
And pride stepped off the train
Won’t we ever stop this
Killin' me and you
'Til our hearts are up on Boot Hill
And there’s nothing we can do Words at twenty paces
Anger at high noon
This house ain’t big enough
For both of us, it’s comin' soon
We’ll finish off our happiness
And run hope out of town
With words at twenty paces
Lord, it’s love we’re gunnin' down
Bridge:
How did we ever lose the dreams we used to share
The gentle touch, the words of love, the way we used to care
Sometimes you words cut like a bullet in my side
Oh which is more important, wounded hearts or wounded
pride
I’ve got my ammunition
I know you’ve got yours too
We know each other’s weakness
Lord, the damage we can do Why can’t we just step aside
And put our guns away
Let love come like the cavalry
Ride in and save the day
가사 번역
그냥 서양 영화처럼
한 가지 도전이 이루어졌다
분노로 발사 된 샷
그리고 프라이드는 기차를 밟았
우리가 멈추지 않을 거야
나랑 너
우리 심장이 부트 힐에 도착할 때까지
그리고 우리가 20 보에서 단어를 할 수있는 아무것도 없다
정오에 분노
이 집은 충분히 크지 않습니다
우리 둘 다 곧 올 거야
우리는 우리의 행복을 끝낼 것입니다
그리고 도시에서 희망을 실행
20 보의 단어로
주여,우리가 총질을 하는 것은 사랑입니다
다리:
우리가 나누던 꿈을 어떻게 잃었지?
부드러운 터치,사랑의 말,우리가 걱정하는 데 사용되는 방법
가끔은 내 편에서 총알 한방이라도 자른단 말이야
오,더 중요,부상 마음 또는 부상
긍지
탄약 챙겼어
네 것도 있어
우린 서로의 약점을 알아
주여,우리가 할 수 있는 피해는
우리 총 치워
기병대처럼 사랑을 나누자
에 타고 하루를 저장