Alain Barrière — Je ne sais pas trop pourquoi 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Barrière의 노래 "Je ne sais pas trop pourquoi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir je chante
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir m’enchante
Je ne sais pas trop pourquoi
J’ai ce sourire
Et plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
Il y a comme un parfum
Qui me transporte
Et m’emmène loin très loin
Des amours mortes
Et c’est peut-être pourquoi
Dans mon délire
Oui plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
Certes elle est partie bien loin
De notre ville
Et je sais mes lendemains
Bien difficiles
Certes l’on ne connaît bien
Que ce qu’on quitte
Et je sais que les regrets
Nous viennent vite
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir je chante
Je ne sais pas trop pourquoi
Ce soir m’enchante
Je ne sais pas trop pourquoi
J’ai ce sourire
Et plutôt que d’en pleurer
Je veux en rire
En rire…
가사 번역
왜 그런지 모르겠어
오늘 밤 노래
왜 그런지 모르겠어
오늘 밤 매혹
왜 그런지 모르겠어
나는 이 미소를 지었다
그리고 오히려 외침보다
나는 웃고 싶어
향수 같아
여기에 나를 옮깁니다
그리고 멀리 떨어져 나를 데려 간다
죽은 사랑
그리고 어쩌면 그 이유
내 정신 착란에
네 오히려 우는 것보다
나는 웃고 싶어
확실히 그녀는 멀리 갔다
우리 도시에서
그리고 나는 내 다음 날 알고있다
매우 어려운
확실히 우리는 잘 모른다
우리가 떠나는 것
그리고 나는 후회하는 것을 알고있다
우리는 빨리 온다
왜 그런지 모르겠어
오늘 밤 노래
왜 그런지 모르겠어
오늘 밤 매혹
왜 그런지 모르겠어
나는 이 미소를 지었다
그리고 오히려 외침보다
나는 웃고 싶어
웃음…