Alain Bashung — Mes Bras 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Mes Bras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J'étais censét'étourdir
Sans avion sans élixir
J'étais censéte soustraire
Àla glu
Les impasses
Les grands espaces
Mes bras connaissent
Mes bras connaissent
Une étoile sur le point de s'éteindre
J'étais censéte ravir
Àla colère de Dieu
La douceur d’un blindé
Le remède àl'oubli
Mes bras connaissent
Mes bras connaissent
Mes bras connaissent
La menace du futur
Les délices qu’on ampute
Pour l’amour d’une connasse
J'étais censét'encenser
Mes hélices se sont lassées
De te porter aux nues
Je me tue àte dire
Qu’on ne va pas mourir
Sauve toi
Sauve moi
et tu sauras oùl'acheter le courage
J'étais censét'étourdir
Sans aviron sans élixir
J'étais censéte couvrir
Àl'approche des cyclones
Mes bras connaissent
Mes bras connaissent
Sur le bout des doigts
La promesse d’un instant
La descente aux enfers
Mes bras connaissent
Mes bras mesurent la distance
Sauve toi
Sauve moi
Et tu sauras oùl'acheter le courage
J'étais censét'étourdir
Sans aviron sans élixir
J'étais censét'extraire
Le pieu dans le coeur
Qui t’empêche de courir
Mes bras connaissent
Mes bras connaissent
Mes bras connaissent
Une étoile sur le point de s'éteindre
Mes bras connaissent
Mes bras connaissent
Sur le bout des doigts
Mes bras connaissent
Mes bras connaissent
Une étoile sur le point de s'éteindre
Mes bras connaissent
Sauve toi
Sauve moi
Mes bras connaissent
가사 번역
어지러웠어야 했는데
엘릭서 없는 비행기 없이
널 데려가야 했어
에 글루
막다른 골목
그레이트 야외
내 팔은 을 알고
내 팔은 을 알고
멸종 위기에 처한 별
나는 기뻐해야 했다
하나님의 진노에
기갑 차의 부드러움
건망증에 대한 치료
내 팔은 을 알고
내 팔은 을 알고
내 팔은 을 알고
미래의 위협
절단한 즐거움
이 나쁜 년 사랑
향을 피워야 했는데
내 프로펠러 피곤있어
당신을 착용 알몸
말하려고 자살할 거야
우린 죽지 않을 거라고
자신을 저장
날 구해줘
그리고 당신은 그에게 용기를 살 곳을 알 수 있습니다
어지러웠어야 했는데
엘릭서 없이 노를 젓기 없이
내가 엄호해야 했는데
사이클론에 접근
내 팔은 을 알고
내 팔은 을 알고
손가락 끝에
순간의 약속
지하세계의 하강
내 팔은 을 알고
내 팔은 거리를 측정
자신을 저장
날 구해줘
그리고 당신은 그에게 용기를 살 곳을 알 수 있습니다
어지러웠어야 했는데
엘릭서 없이 노를 젓기 없이
나는 추출해야했다
이 심장의 지분
그게 널 계속 도망치지 못하게 해
내 팔은 을 알고
내 팔은 을 알고
내 팔은 을 알고
멸종 위기에 처한 별
내 팔은 을 알고
내 팔은 을 알고
손가락 끝에
내 팔은 을 알고
내 팔은 을 알고
멸종 위기에 처한 별
내 팔은 을 알고
자신을 저장
날 구해줘
내 팔은 을 알고