Alain Bashung — Privé 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Privé"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’abord tu butes une vieille, tu finis par voler
Je l’ai prévenu, m’a jamais écouté
Il avait soif d’elle jusqu’ici je comprends
Il aurait pas dûl'éliminer
En vingt ans de carrière jamais vu ça
On m’a fait des dossiers moins gros que ça
Monter sa nourrice en épingle
Même àla police on trouve ça dingue
La nuit draguait un vieux parfum de furie
Juste eu le temps d’enfiler un imper
Fallait que je te retrouve avant que tu jures
ÀKhomeny I love you, rien àfaire
Je voudrais bien le connaître ce sorcier pourri
Qu’arrête pas de faire tomber la pluie
On reprend au début — Qu’est-ce que tu faisais hier soir?
Tourne-toi je vais me remettre du noir
Je fais ça pour la France, retire ce que t’as dit
Qu’est-ce que tu faisais hier soir?
Qu’est-ce que tu faisais hier soir?
On t’a vu vendre des barbecues au noir
La nuit draguait un vieux parfum de furie
Juste eu le temps d’enfiler un imper
C’est le seul truc qu’on peut se faire
Après minuit I want you laisse-toi faire
Je voudrais bien le connaître ce sorcier pourri
Qu’arrête pas de faire tomber la pluie
D’abord tu butes une vieille, tu finis par voler
Qu’est-ce que tu faisais hier soir?
Qu’est-ce que tu faisais hier soir?
Qu’est-ce que tu faisais hier soir?
가사 번역
늙은이를 쓰러뜨리면 도둑질을 해
나는 그에게 경고,내 말을 듣지 않았다
그는 지금까지 그녀를 위해 목말랐다 나는 이해
그녀를 없애면 안 돼
경력 20 년 동안이 본 적이
나는 이것보다 작은 파일을 만들었습니다.
그녀의 보모를 타고 핀
심지어 경찰은 미친 생각합니다.
그날 밤은 분노의 향기를 두려워했다
엠파이어를 가질 시간이 있었어
맹세하기 전에 널 찾아야 했어
Atkhomeny 나는 당신을 사랑,아무것도 할 수 없습니다
이 썩은 마법사를 알았으면 좋겠다.
비가 오는 것을 멈추지 마십시오
의 시작 부분에 시작하자-당신은 지난 밤에 뭘하고 있었?
뒤돌아봐 난 어둠 속에서 돌아올 거야
프랑스를 위해 이러는 거야 네가 말한 거 취소해
어젯밤에 뭐하고 있었어?
어젯밤에 뭐하고 있었어?
어둠 속에서 바비큐를 파는 걸 봤어요
그날 밤은 분노의 향기를 두려워했다
엠파이어를 가질 시간이 있었어
그게 우리가 할 수 있는 유일한 방법이야
자정이 지나서 보내줘요
이 썩은 마법사를 알았으면 좋겠다.
비가 오는 것을 멈추지 마십시오
늙은이를 쓰러뜨리면 도둑질을 해
어젯밤에 뭐하고 있었어?
어젯밤에 뭐하고 있었어?
어젯밤에 뭐하고 있었어?