Alain Bashung — Station Service 가사 및 번역

이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Station Service"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

J’ai plaquémon job àla station-service
C'était plus supportable
Les filles qui montraient leurs cuisses que par vice
Dans les décapotables
Elles me crachaient un billet de mille
En me demandant de vérifier l’huile
Aujourd’hui, j’ai plus les mains sales
J’ai plus personne pour me faire du mal
Le jour oùle vice-président du Conseil
Est mort àl'arrière de sa DS
J’ai donnéun coup sur les vitres fumées
Et j’ai consolésa gonzesse
Elle m’a filécent mille lires
En me demandant de ne jamais rien dire
Aujourd’hui j’ai plus les mains sales
J’ai plus personne pour me faire du mal
Aujourd’hui j’ai plus les mains sales
J’ai plus personne pour me faire du mal
J’ai plaquémon job àla station-service
Je suis plus rentréchez moi
Je crois pas que ça l’ait rendue triste
Nous deux ça collait pas…
Regardez-moi j’ai plus de laisse
Je suis comme un pape au volant de sa caisse
Aujourd’hui j’ai plus les mains sales
J’ai plus personne pour me faire du mal

가사 번역

주유소에 일자리가 있어
그것은 더 견딜 수 있었다
여자 누구 보였 그들의 허벅지 만 에 의해 그
컨버터블
그들은 나에게 천 달러를 뱉어했다.
기름 좀 확인해달라고
오늘,내 손은 더 이상 더러운 없습니다
날 다치게 할 사람은 없어요
의회의 부회장 날
그의 DS 의 뒷면에 사망
창문에 부딪혔어요
그리고 나는 그녀의 병아리를 위로했다
그녀는 나에게 천 리어를했다
아무말도 하지 말라고
오늘은 더 이상 더러운 손이 없습니다
날 다치게 할 사람은 없어요
오늘은 더 이상 더러운 손이 없습니다
날 다치게 할 사람은 없어요
주유소에 일자리가 있어
난 안 돌아올 거야
슬퍼하지 않았나봐요
우리 둘 다 맞지 않았어…
날 봐,난 가죽 끈이 없어
나는 그의 상자 바퀴의 교황처럼
오늘은 더 이상 더러운 손이 없습니다
날 다치게 할 사람은 없어요