Alain Bashung — Vertige De L'Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Bashung의 노래 "Vertige De L'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai crevé l’oreiller
J’ai dû rêver trop fort
Ca m’prend les jours fériés
Quand Gisèle clape dehors
J’aurais pas dû ouvrir
A la rouquine carmélite
La mère sup' m’a vu v’nir
Dieu avait mis un kilt
Y a dû y avoir des fuites
Vertige de l’amour
Mes circuits sont niqués
Puis y a un truc qui fait masse
L’courant peut plus passer
Non mais t’as vu c’qui passe
J’veux l’feuilleton à la place
Vertige de l’amour
Tu t’chopes des suées à Saïgon
J’m'écris des cartes postales du front
Si ça continue j’vais m’découper
Suivant les points les pointillés
Vertige de l’amour
Désir fou que rien ne chasse
L’coeur transi reste sourd
Aux cris du marchand d’glaces
Non mais t’as vu c’qui passe
J’veux l’feuilleton à la place
Vertige de l’amour
J’ai crevé l’oreiller
J’ai dû rêver trop fort
Ca m’prend les jours fériés
Quand Gisèle clape dehors
J’ai crevé l’oreiller
J’ai dû rêver trop fort
Ca m’prend les jours fériés
Quand Gisèle clape dehors
가사 번역
베개를 찔렀어
너무 열심히 꿈을 꿨어
그것은 나에게 휴일에 걸립니다
지젤 탬이 밖에 있을 때
열지 말았어야 했어
카르멜 빨강 머리에게
엄마 sup's saw me v'nir
하나님은 킬트에 넣어했다
누수가 있었나봐
사랑의 현기증
내 회로가 엿
그런 다음 질량을 만드는 일이
전류는 더 이상 통과 할 수 없습니다
아니,하지만 당신은 무슨 일이 있었는지 보았다.
나는 대신에 비누 오페라를 원한다
사랑의 현기증
사이공에서 땀이 나
나는 앞의 엽서를 쓴다
계속되면 나 혼자 자를거야.
점선 점 옆에
사랑의 현기증
아무것도 사냥 미친 욕망
일시적인 마음은 귀머거리 남아있다
얼음 상인의 울음소리
아니,하지만 당신은 무슨 일이 있었는지 보았다.
나는 대신에 비누 오페라를 원한다
사랑의 현기증
베개를 찔렀어
너무 열심히 꿈을 꿨어
그것은 나에게 휴일에 걸립니다
지젤 탬이 밖에 있을 때
베개를 찔렀어
너무 열심히 꿈을 꿨어
그것은 나에게 휴일에 걸립니다
지젤 탬이 밖에 있을 때