Alain Chamfort — Chasseur d'ivoire 가사 및 번역

이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "Chasseur d'ivoire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

M'évader d’ici
Et voir d’autres pays
M’enfuir loin d’ici
Vers d’autres paradis
Un jour se dire go Tout là-bas au Congo
Go ready, steady, go Tam-Tams et bongos
J’me vois chasseur d’ivoire
Juste l’histoire d’y voir
Plus clair dans mes pensées
Couleur d'ébène
Chasser mes troubles, chasser mes peines
Chasseur, chasseur d’ivoire
Juste l’histoire d’y voir
A la place des filles féroces
L'éléphant et le rhinocéros
M'évader d’ici
Et voir d’autres pays
M’enfuir loin d’ici
Vers d’autres paradis
Marchand de rêves m'évader
Comme un trafiquant d’armes
Voir ma pirogue chavirer
Sur tes torrents de larmes
J’me vois chasseur d’ivoire
Juste histoire d’y voir
Plus clair dans mes pensées
Couleur d'ébène
Chasser mes troubles, chasser mes peines
Chasseur, chasseur d’ivoire
Juste l’histoire d’y voir
A la place des filles féroces
L'éléphant et le rhinocéros
A la place de celle qui ment
Le serpent-minute, le caïman
A la place des filles en cage
La panthère noire et le chat sauvage
J’me vois chasseur d’ivoire
Juste histoire d’y voir
Plus clair dans mes pensées
Couleur d'ébène
Chasser mes troubles, chasser mes peines
Chasseur, chasseur d’ivoire
Juste l’histoire d’y voir
A la place des filles féroces
L'éléphant et le rhinocéros

가사 번역

여기에서 탈출
그리고 다른 국가를 보십시오
여기에서 멀리 실행
다른 역설에
어느 날,콩고에서
준비,안정,탐탐,봉고스 준비
나는 아이보리 사냥꾼으로 자신을 본다
그냥 거기에 보는 이야기
내 생각에 명확하게
흑단 색깔
내 문제를 쫓아,내 슬픔을 쫓아
헌터,아이보리 헌터
그냥 거기에 보는 이야기
에서 대신 치열한 여자
코끼리와 코뿔소
여기에서 탈출
그리고 다른 국가를 보십시오
여기에서 멀리 실행
다른 역설에
꿈의 상인 나를 탈출
무기 거래상으로서
보 나 dugout capsize
눈물의 당신의 급류에
나는 아이보리 사냥꾼으로 자신을 본다
그냥 거기에 볼 수 있습니다
내 생각에 명확하게
흑단 색깔
내 문제를 쫓아,내 슬픔을 쫓아
헌터,아이보리 헌터
그냥 거기에 보는 이야기
에서 대신 치열한 여자
코끼리와 코뿔소
거짓말쟁이 대신에
분 뱀,케이맨
에서 여자의 장소에 새장
검은 표범과 야생 고양이
나는 아이보리 사냥꾼으로 자신을 본다
그냥 거기에 볼 수 있습니다
내 생각에 명확하게
흑단 색깔
내 문제를 쫓아,내 슬픔을 쫓아
헌터,아이보리 헌터
그냥 거기에 보는 이야기
에서 대신 치열한 여자
코끼리와 코뿔소