Alain Chamfort — La femme de ma vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "La femme de ma vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
je t’aime — oui je t’aime
dire que j’m'étais juré d’plus jamais dire je t’aime
mais j’te trouve tellement mieux que toutes les autres filles
t’es la femme de ma vie
t’as l’air d’un ange
c’est un signe du ciel, il est temps que j’me range
oui c’est pour moi que Dieu t’as envoyé ici
merci seigneur, merci
à ton sourire j’ai su que t’avais rien d’commun
avec les autres humains
j’me souviens j’me suis dit quand je t’ai suivie
et si c'était la femme de ma vie?
bye bye — bye bye
— écoute-moi bien j’vais t’dire pourquoi faut qu j’m’en aille
tu dors la fenêtre ouverte et j’veux dormir la fenêtre fermée
nous deux c’est terminé
tu es l’ex-femme de ma vie
tu es l’ex-femme de ma vie
가사 번역
나는 당신을 사랑-그래,난 당신을 사랑합니다
다시는 사랑한다고 말하지 않겠다고 맹세했어요
하지만 넌 다른 여자들보다 훨씬 나아
넌 내 인생의 여인이야
천사같아 보여요
천국의 징조야 이제 짐 싸야지
네,신이 당신을 여기로 보내신 건 저 때문이에요
주님 감사합니다,감사합니다
당신의 미소에 난 당신이 공통점이 없다는 것을 알고
다른 사람과 함께
널 따라올 때 생각나
만약 그녀가 내 인생의 여인이라면?
안녕히 가세요 안녕히 가세요
-내 말 들어,내가 왜 떠나야하는지 말해주지.
당신은 창을 열고 잠 나는 창을 닫은 자고싶어
우리 둘 다 끝났어.
넌 내 인생의 전부인이야
넌 내 인생의 전부인이야