Alain Chamfort — La mélodie du malheur 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "La mélodie du malheur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es romances des crooners
Les flons-flons du bonheur
Tu trouves ça d’une fadeur
Toi c’est un air frondeur
Que tu siffles la mélodie du malheur
Tu les juges racoleurs
Ces refrains roucouleurs
Tu distingues pas ailleurs
Une pureté, une rigueur
Qui te plaisent dans la mélodie
Du malheur
Toi, tu es de celles
À qui le bleu d’un ciel
Sans vent, sans pluie
N’inspire qu’ennui
Tu dis que le bonheur
N’est rien d’autres qu’un leurre
Tu cultives ta douleur
Sur ton CD player
Tu repasses la cinquième symphonie
D’gustav mahler
Pour notre amour qui meurt
Les rivières que tu pleures
Sur le piano steiner
J’improvise en mineur
Je parie que ma mélodie
F’ra un malheur
가사 번역
Es romances des crooners
뜻방울,행복의 면
흐릿하다고 생각하나?
당신은 무성한 봐
당신은 불행의 멜로디를 휘파람 것을
당신은 그들을 레이서 판단
이 소란스런 초러스
당신은 다른 곳에서는 말할 수 없습니다
순결함,엄격함
네가 멜로디를 좋아한다고
불행
당신은 그 중 하나입니다.
하늘 하늘 하늘
바람 없음,비 없음
지루함 만 고무
당신은 그 행복을 말한다
는 유혹 아무것도 아니다
당신은 당신의 고통을 경작합니다
CD 플레이어
교향곡 다섯 번째야
구스타프 말러
우리의 죽어가는 사랑을 위해
당신이 우는 강
슈타이너 피아노
나는 작은 으로 즉흥적
내 멜로디를 내기
불행이 있기를