Alain Chamfort — L'homme qui te veut du bien 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "L'homme qui te veut du bien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
toucher le fond nous abime
faut pas piquer des idées aux épines
la vie est une fantaisie
enfant tes idées je les aime aussi, surtout quand tu dis
pensons nos blessures sans y réfléchir
toucher le fond pour la forme
et ne rentrer quand le triste sort
apprendre que l’amour des formes
se défait aussi vite qu’il se forme, tu vois mon trésor
pensons nos blessures sans y réfléchir
même si tu n’es pas sûre de rester tout' la nuit
si la peur se lit sur ton visage ma chérie
je t’aime et je me dis
rien n’est moins sûr que l’incertain
je t’aime et je suis
l’homme qui te veut du bien
toucher le fond, se passer
le savon que l’on a bien mérité
quand à toi ma petite saleté
tu sais qu’l’amour se donne même sans «baiser», même sans un baiser
pensons nos blessures sans y réfléchir
même si tu n’es pas sûr de rester tout' la nuit
si la peur se lit sur ton visage ma chérie
je t’aime et je me dis
rien n’est moins sûr que l’incertain
je t’aime et je suis
l’homme qui te veut du bien
et si je me sens sûr de tous ces interdits
si ma peau se fissure alors que tu grandis
je t’aime et je me dis
rien n’est moins sûr que l’incertain
je t’aime et je suis
l’homme qui te veut du bien…
가사 번역
바닥을 터치하면 우리를 전리품
가시한테 아이디어를 내놓을 필요 없어
인생은 환상 이다
아이 당신의 아이디어 나는 특히 당신이 말할 때,너무 그들을 사랑 해요
그것에 대해 생각하지 않고 우리의 상처에 대해 생각해 봅시다
모양을 위한 바닥을 만지십시오
그리고 때 슬픈 운명을 반환하지 않습니다
그 사랑 양식을 배우십시오.
빨리 결성될수록 내 보물이 보여
그것에 대해 생각하지 않고 우리의 상처에 대해 생각해 봅시다
밤새 머물지 못한다고 해도
두려움이 당신의 얼굴을 읽는다면,내 사랑
나는 당신을 사랑하고 나 자신에게 말
아무것도 불확실한 것보다 덜 확실하다
난 당신을 사랑하고
당신을 좋은 원하는 남자
바닥을 터치,패스
우리가 잘 자격 비누
언제 내 작은 오물 당신에게
당신은 사랑이 키스없이,심지어 키스없이 주어진 것을 알고있다
그것에 대해 생각하지 않고 우리의 상처에 대해 생각해 봅시다
밤새 머물지 못한다고 해도
두려움이 당신의 얼굴을 읽는다면,내 사랑
나는 당신을 사랑하고 나 자신에게 말
아무것도 불확실한 것보다 덜 확실하다
난 당신을 사랑하고
당신을 좋은 원하는 남자
그리고 나는이 모든 금지에서 안전 느끼는 경우
당신이 성장 내 피부 균열 경우
나는 당신을 사랑하고 나 자신에게 말
아무것도 불확실한 것보다 덜 확실하다
난 당신을 사랑하고
당신을 좋은 원하는 남자…