Alain Chamfort — Oran 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Chamfort의 노래 "Oran"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce petit garçon dans les rues d’Oran
Se rêve déjà élevé au rang
D’icône de la vie parisienne
Pendant que les autres garçons d’Oran
Jouent au ballon, lui, est-ce déshonorant
Habille ses poupées en reines
UN JOUR MON NOM EN LETTRES D’OR
BRILLERA SUR LES CHAMPS-ÉLYSÉES
UN JOUR MON NOM EN LETTRES D’OR
BRÛLERA LES LÈVRES DU MONDE ENTIER
Cet adolescent dans les rues d’Oran
Trouve sa religion bien loin du Coran
Dans les pages des revues mondaines
Là où l’air du temps comme le vent d’Oran
Souffle les parfums les plus odorants
Et les mêle au chant des sirènes
UN JOUR MON NOM EN LETTRES D’OR
BRILLERA SUR LES CHAMPS-ÉLYSÉES
UN JOUR MON NOM EN LETTRES D’OR
BRÛLERA LES LÈVRES DU MONDE ENTIER
Ce jeune homme qui part loin des rues d’Oran
Se rêve déjà élevé au rang
D’icône de la vie parisienne
(Grazie a PHIL per questo testo)
가사 번역
오란 거리에있는 이 작은 소년
꿈 자체가 이미 순위 상승
파리 생활의 아이콘
동안 다른 오란 소년
공 놀이,그,그것은 불명예인가
퀸즈 그녀의 인형을 드레스
어느 날 골드 편지에 내 이름
샹젤리제에 빛날 것입니다
어느 날 골드 편지에 내 이름
전 세계의 입술을 태워버릴 것입니다.
이 대 에 이 거리 의 오란
코란에서 멀리 떨어진 그의 종교를 찾습니다
세속적 인 잡지 페이지
어디 오란의 바람 같은 시간의 공기
가장 향기로운 향수를 날려 버리십시오
그리고 사이렌 노래와 혼합
어느 날 골드 편지에 내 이름
샹젤리제에 빛날 것입니다
어느 날 골드 편지에 내 이름
전 세계의 입술을 태워버릴 것입니다.
오란의 거리에서 도망치는 이 젊은 남자
꿈 자체가 이미 순위 상승
파리 생활의 아이콘
(이 텍스트 필 덕분에)