Alain Goraguer — La Commune 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Goraguer의 노래 "La Commune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles: Georges Coulonges
Musique: Jean Ferrat
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis en chantier
Ils se levrent pour la Commune
En coutant chanter Potier.
Il y a cent ans commun commune
Comme une toile au firmament
Ils faisaient
vivre la Commune
En coutant chanter Clment.
C’taient des ferronniers
Aux enseignes fragiles
C’taient des menuisiers
Aux cent coups de rabots
Pour dfendre Paris
Ils se firent mobiles
C’taient des forgerons
Devenus des meublots.
Il y a c ent ans commun commune
Comme artisans et ouvriers
Ils se battaient pour la Commune
En coutant chanter Potier.
Il y a cent ans commun commune
Comme ouvriers comme artisans
Ils se battaient pour la Commune
En coutant chanter Clment.
Devenus des
soldats
Aux consciences civiles
C’taient des fdrs
Qui plantaient un drapeau
Disputant l’avenir
Aux pavs de la ville
C’taient des forgerons
Devenus des hros.
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis en chantier
Ils voyaient mour
ir la Commune
Ah ! Laissez-moi chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme une toile au firmament
Ils s’teignaient pour la Commune
coute bien chanter Clment.
가사 번역
가사:조지 쿨롱즈
음악:진 페랏
백 년 전 일반적인 공통
희망이 움직임으로
그들은 공산주의를 위해 서 있습니다
포터를 노래함으로써.
백 년 전 일반적인 공통
마치 궁지에 처박힌 캔버스 처럼요
그들은 하고 있었다
공산주의 생활
클레멘트 노래로
그들은 철제 자들이었다.
깨지기 쉬운 징후
그들은 목수 있었다.
100 대의 비행기로
포 디펜드레 파리
그들은 모바일되었다
그들은 대장장이였습니다.
가구가 되었다.
일반적인 일반적인
장인 및 근로자
그들은 공산주의를 위해 싸우고 있었다
포터를 노래함으로써.
백 년 전 일반적인 공통
숙련공으로 노동자
그들은 공산주의를 위해 싸우고 있었다
클레멘트 노래로
될
군인
시민 양심
그들은 fdrs 했다.
누가 깃발을 심었는가
미래를 위해 경쟁
도시의 포장도로
그들은 대장장이였습니다.
그로스가 되십시오.
백 년 전 일반적인 공통
희망이 움직임으로
그들은 mour 를 보았다
성찬식
아! 내가 포터를 노래하자
백 년 전 일반적인 공통
마치 궁지에 처박힌 캔버스 처럼요
그들은 공산주의를 위해 스스로 염색했습니다
클레멘트 부르기 힘들어요