Alain Goraguer — Le Bureau 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Goraguer의 노래 "Le Bureau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ils ne savent pas
Pourquoi ils attendent
Ils voudraient partir
Ils restent là
Leur vie se dévide
A l’amble ou au pas
Un jour une ride
Où blesse le bât
L'écho d’un soupir
L’ombre d’une joie
La chance à venir
Qui ne viendra pas
Assis sur leur chaise
Derrière leur bureau
Comme un long malaise
Qui colle à la peau
Les jeunes les vieux
Les garçons les filles
Ont les mêmes yeux
Pâles de vanille
D’avoir trop fixé
D’un regard glacé
La pendule lente
Sur six heures trente
Leur vie s’achemine
Vers on ne sait quoi
Comme un bout de rime
Qui ne rime pas
Assis sur leur chaise
Derrière leur bureau
Comme un long malaise
Qui colle à la peau
Et puis quelquefois
Las de trop attendre
L’un d’eux tout à coup
Hurle comme un loup
Ils ne savent pas
Ce qu’il faut comprendre
Chacun le regarde
Vaguement jaloux
On croit qu’il divague
On dit qu’il est fou
Et s'éteint la vague
Avec le remous
On donne sa chaise
Et son porte-manteau
Un long soupir d’aise
Monte du bureau
가사 번역
그들은 모른다
왜 그들은 기다리고 있습니까
그들은 떠나고 싶어해요
그들은 거기에 머물
그들의 삶은 전개
앰블 또는 파스
어느 날 주름
어디 팩을 아파요
한숨의 에코
기쁨의 그림자
올 수있는 행운
누가 오지 않을 것이다
그들의 의자에 앉아
그들의 책상 뒤에
긴 불쾌감으로
어떤 피부에 스틱
이 젊은 오래 된
소년 여자
같은 눈을 가지고
페일 바닐라
너무 고정 된
얼음 같은 모습에서
느린 진자
대략 6 30 시간
그들의 삶은 간다
우리가 무엇을 알 수 없습니다 향해
운율 한 조각 같이
운율하지 않는 사람
그들의 의자에 앉아
그들의 책상 뒤에
긴 불쾌감으로
어떤 피부에 스틱
그리고 때로는
너무 오래 기다리기의 피곤
갑자기 그들 중 하나
울프 같은 울부 짖었다
그들은 모른다
무엇을 이해 하는가
모두가 그를 본다
막연하게 질투
그는 방황 믿고
미친 놈 같대
그리고 파도를 해제
소용돌이와 함께
우리는 그녀의 의자를 줍니다
그리고 그녀의 외투 선반
안락의 긴 한숨
사무실에서 일어나