Alain Goraguer — Les Touristes Partis 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Goraguer의 노래 "Les Touristes Partis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les touristes, touristes partis, le village petit à petit
Retrouve face à lui-même, sa vérité, ses problèmes
Les touristes, touristes partis
La vie semble marquer la pose, les belles n’iront plus au bois
Je vous aime métamorphoses des saisons vertes aux abois
De champignons et de châtaignes, de terre et de genêts mouillés
Le coin des cheminées s’imprègne du parfum des longues veillées
Les touristes, touristes partis, le village petit à petit
Retrouve face à lui-même, sa vérité, ses problèmes
Les touristes, touristes partis
Les vieux se chauffent en silence sur cette place sans un bruit
Un soleil pâle de faïence sur leurs épaules s’assoupit
On parle de pêche et de chasse, on joue aux dés ou aux tarots
Les enfants montent d’une classe, les femmes changent de tricot
Les touristes, touristes partis, le village petit à petit
Retrouve face à lui-même, sa vérité, ses problèmes
Les touristes, touristes partis
Les rivalités de clocher en de secrets conciliabules
Le long des ruelles cachées couvent au feu du crépuscule
Ici nul n’oublie jamais rien ni ce que fut votre grand-père
Ni ce que vous faisiez gamin quand vous alliez à la rivière
Les touristes, touristes partis, le village petit à petit
Retrouve face à lui-même, sa vérité, ses problèmes
Les touristes, touristes partis
Partout les hommes sont les mêmes, ici sans doute comme ailleurs
Ils lancent au loin leur «je t’aime», le ventre noué par la peur
Le ventre noué par la peur de l’avenir insaisissable
Toujours en quête d’un coupable, toujours en quête du bonheur.
가사 번역
관광객,관광객 사라,마을 조금씩
자신을 발견,그의 진실,자신의 문제
관광객,관광객 사라
인생은 누워 표시 할 것 같다,아름다운 더 이상 나무에 갈 것입니다
'그린 시즌의 변태'는
버섯과 밤,토양 및 젖은 비
굴뚝의 모퉁이에는 긴 활력의 냄새가 스며들어 있습니다
관광객,관광객 사라,마을 조금씩
자신을 발견,그의 진실,자신의 문제
관광객,관광객 사라
늙은이들은 침묵속에서 따뜻하게 지내요.이 광장에 소음도 없이 말이죠.
자신의 어깨에 토기의 창백한 태양은 잠
우리는 낚시와 사냥에 대해 이야기,우리는 주사위를 재생 또는 타로
어린이 이동 한 클래스,여성 변경 뜨개질
관광객,관광객 사라,마을 조금씩
자신을 발견,그의 진실,자신의 문제
관광객,관광객 사라
회유 비밀의 벨 타워 경쟁
황혼의 화재에 숨겨진 골목길을 따라 수녀원
여기 아무도 당신의 할아버지는 아무것도 또는 무엇을 잊지 않았다
강에 갔을 때 한 짓도
관광객,관광객 사라,마을 조금씩
자신을 발견,그의 진실,자신의 문제
관광객,관광객 사라
어디에나 남자는 동일하,여기 아마 다른 곳에
그들은 그들의"나는 당신을 사랑합니다",공포에 의해 묶인 아랫배를 멀리 던집니다
도비적인 미래의 공포에 의해 묶여 배
항상 범인을 찾고,항상 행복을 찾고.