Alain Goraguer — Picasso Colombe 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Goraguer의 노래 "Picasso Colombe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il tait un homme-oiseau qui cueillit le monde rond
L’ouvrit de ses doigts pipeaux, l’enfouit dans son њil citron
Puis dshabilla les dieux, les fit danser dans les bois
Les croqua de ses dents bleues, les enivra de hautbois
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que, dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Il tait un homme-fruit qui roula dans l’herbe crue
Sur une femme ptrie par un dieu Pan au poil dru
Femme il fendit ton chignon, d’un coup de soleil tranchant
Le fendit comme un oignon dans la cuisine des champs
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais
Il tait un homme enfin, prit le fruit et le croqua
Prit l’oiseau le fit humain, coloriant aux clats
But le temps et s’enivra, but le vin qui devint pur
Prit la cage et la brisa sur la porte du futur
Picasso colombe au laurier fit Guernica la mort aux cornes
Pour que dans un monde sans bornes, la nuit ne vienne plus jamais
La nuit ne vienne plus jamais, la nuit ne vienne plus jamais.
가사 번역
그는 둥근 세계를 퍽 조류 남자였다
손가락으로 열어서 레몬에 묻었어
그리고 그는 신들을 박살 내고 숲에서 춤을 추게했습니다
파란 이빨로 씹어서 오보에 중독됐어요
피카소 비둘기 로렐과 함께 게르니카 죽음 뿔으로 만든
그래서 무한한 세상에서,밤은 결코 다시 오지 않는다
밤 다시는 오지 않는다
원시 잔디 에 압연 남자 과일 이 있었다
신에 의해 여자 ptrie 에 팬 머리 Dru
아내 그는 날카로운 햇볕에서,당신의 빵을 분할
들판 부엌에 양파처럼 나눠서
피카소 비둘기 로렐과 함께 게르니카 죽음 뿔으로 만든
그래서 무한한 세상에서,밤은 결코 다시 오지 않는다
밤 다시는 오지 않는다
그는 마침내 남자 였고,과일을 가져다가 그것을 씹어 먹었습니다
새가 그를 인간으로 만들었고
시간을 목표로하고 술에 취해 얻을,순수하게 된 와인을 목표로
새장을 뺏고 미래의 문에 피어올랐어
피카소 비둘기 로렐과 함께 게르니카 죽음 뿔으로 만든
그래서 무한한 세상에서,밤은 결코 다시 오지 않는다
밤은 결코 다시 오지 않는다,밤은 결코 다시 오지 않는다.