Alain Souchon — Caché derrière 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "Caché derrière"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et Lancelot dans Brocéliande
Dans le roman de la Rosé
Les pierres alignées de la lande
On sent quelque chose derrière les choses
Derrière la musique le songe
Dans la couleur les autres couleurs
Dans la parole souvent le mensonge
Je t’aime
Alors malgré nos yeux fermés
Et nos c urs qui portent un voile
Je voudrais voir les cavaliers
En regardant les étoiles
Dans le silence la prière
Derrière la prière le silence'
Juste une porte qui s’ouvre dans le rêve
C’est tout
Alors malgré nos yeux fermes
Et nos c urs qui portent un voile
Je voudrais voir les cavaliers
En regardant les étoiles
Il y a quelque chose caché
Il y a quelque chose caché derrière
II y a quelque chose caché
{Ch urs: Dans les pierres, le feu
Dans l’air, clans l’eau claire
Dans les pierres, le feu
Les nombres, dans les rondes…}
Et je marche seul sur la lande
Espérant un rayon de là-haut
Mais les pierres de Stonehenge n’ont rien dit
Du tout
Alors malgré nos yeux fermés
Et nos c urs qui portent un voile
Je voudrais voir les cavaliers
En regardant les étoiles
II y a quelque chose caché derrière
II y a quelque chose caché
Alors malgré nos yeux fermés
Je voudrais voir les cavaliers
En regardant les étoiles
Caché derrière, caché derrière…
가사 번역
그리고 브로 셀리안드의 랜슬롯
이 소설 장미
히스의 정렬 된 돌
당신은 무언가 뒤에 무언가를 느낍니다
음악 뒤에 꿈
색상 다른 색상
연설에서 종종 거짓말
나는 당신을 사랑 해요
그래서 우리의 눈을 감고에도 불구하고
그리고 베일을 입고 우리의 마음
라이더들을 보고 싶어요
별을 보고
침묵기도에서
기도 뒤에 침묵'
꿈속에서 열리는 문
그게 다야
그래서 우리의 확고한 눈에도 불구하고
그리고 베일을 입고 우리의 마음
라이더들을 보고 싶어요
별을 보고
뭔가 숨겨져 있습니다
뒤에 숨겨진 것이 있습니다
뭔가 숨겨져 있습니다
{Chh urs:돌 안에,불
공중에,씨족 맑은 물
돌에 불이 나
숫자,라운드…}
그리고 나는 무어에 혼자 걸어
저 위에서 광선을 바라며
그러나 스톤 헨지의 돌은 아무 말도하지 않았다
모든 에서
그래서 우리의 눈을 감고에도 불구하고
그리고 베일을 입고 우리의 마음
라이더들을 보고 싶어요
별을 보고
그 뒤에 숨겨진 것이 있습니다
뭔가 숨겨져 있습니다
그래서 우리의 눈을 감고에도 불구하고
라이더들을 보고 싶어요
별을 보고
뒤에 숨겨진 뒤에 숨겨진…