Alain Souchon — Casablanca 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "Casablanca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il était comme un prince calmé,
Mais l’homme avait l’cњur àdeux cents.
Il a garéla Delahaye
Devant l’palais du résident.
Elle l’attendait dans sa robe longue,
Appuyée sur le pianola.
Les gens dansaient sur Macky’Song
En attendant la tombola.
Casablanca, Casablanca,
T’es mon vieux style.
Ma poussière, j’te lâcherai pas.
Casablanca, Casablanca refrain,
Dans tes nњuds pap’s, tes lucky,
Y a les langes d’un bébé,
Qui?
Regard Ouragan sur le Caine,
Mais sa vie s’est arrêtée là.
Il fumait les américaines
De 1'USS Oklahoma.
Elle a prit une corne de gazelle
Et s’est servi un pimm’s àl'eau.
Comme il aimait pas le jazz,
Elle a demandéqu'on mette un slow.
Abandonnant sa limousine,
Il l’a ramenée en calèche.
Dans la nuit froide, des muezzins
Rêvaient d’un poste àMarrakech.
Les marins, dans les ambulances,
Chantaient plus fort que leur sirène.
Bogart offrait, place de France,
Du vin d’Alsace àsa Lorren.
가사 번역
그는 진정 왕자 같았다,
하지만 그 남자는 이백 명에게 심장을 가졌어요
델라헤이를 주차했어요
레지던트 궁전 앞에서
그녀는 그녀의 긴 드레스에서 그를 기다리고 있었다,
피아놀라 기대세요
메이숑에서 사람들이 춤을 췄다.
추첨을 기다리고 있습니다.
카사블랑카,카사블랑카,
넌 내 옛날 스타일이야
내 먼지,나는 놓지 않을 것이다.
카사블랑카,카사블랑카 합창,
너의 누드팝,너의 운,
아기가 쌀쌀대고 있어,
누구요?
허리케인 케인 봐,
그러나 그의 삶은 거기에서 끝났다.
그는 미국 여성을 훈제.
오클라호마 수스 1 에서.
그녀가 가젤 뿔을 가져갔어요
그리고 포주도 물 위에 썼고
그는 재즈를 좋아하지 않았다,
천천히 하라고 하셨어
포기 자신의 리무진,
그는 마차를 타고 그녀를 다시 데려왔다.
추운 밤,무에진
꿈에서의 게시물 마라케시.
구급차의 선원,
그들은 사이렌보다 더 크게 노래했다.
보가트 제공,장소 드 프랑스,
알자스 토사 로렌 와인