Alain Souchon — C'était Menti 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "C'était Menti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout ce que tu m’as dit
Vieux Scott Joplin maudit
Tout ce que tu m’as dit
C'était menti
Tu disais le bonheur c’est un gros pétard
Caché dans les crinolines des autos Panhard
Tu disais l’industrie et l’agriculture
Tu disais la vieille Sissi sur la côte d’Azur
De Karl Marx la rêverie
Et le tsarévitch Alexis
Tout tout était menti
Scott Joplin maudit
Tout ce que tu m’as dit
Vieux Fats Waller maudit
Tout ce que tu m’as dit
C'était menti
Tu disais le bonheur c’est un gros pétard
Dans les mains d’AL Capone à Chicago le soir
Tu disais les Métro Goldwyn les Dessoto les Packard
Lilly Palmer un jour j’aurai ma part
Armstrong et Stormy Weather aussi
Le charleston et Mussolini
Tout tout était menti
Fats Waller maudit
Tout ce que tu m’as dit
Vieux Bob Dylan maudit
Tout ce que tu m’as dit
C'était menti
Tu disais le bonheur c’est un gros pétard
La révolution une forme d’art
Marianne Faithfull et ses jolies dents qui claquent
Enroulée dans l’anorak de Jack Kerouac
Katmandou et la mort à bas prix
Et les limousines hors de prix
Tout tout était menti
Bob Dylan maudit
Et toi tes mots d’amour au piano
Est-ce que c'était tout du pipeau?
Toi qui disais que tu m’aimais
Comment c'était?
가사 번역
당신이 말한 모든 것
올드 스콧 조플린은 저주
당신이 말한 모든 것
거짓말이었어
행복이 큰 폭죽이라고 했잖아
판하르트 자동차 크리놀린에 숨겨진
당신은 산업과 농업을 말했다
프랑스 리비에라 늙은 시시가
칼 마르크스에 의해 꿈
그리고 사레비치 알렉시스
모든 것은 모든 것이 거짓말이었습니다
저주받은 스콧 조플린
당신이 말한 모든 것
저주받은 오래 된 지방 벽
당신이 말한 모든 것
거짓말이었어
행복이 큰 폭죽이라고 했잖아
밤에 시카고의 알 카포네 손에
지하철'골드윈'의'데소토'가
릴리 팔머 어느 날 나는 내 몫을 얻을 것이다
암스트롱과 폭풍우 날씨도
찰스톤과 무솔리니
모든 것은 모든 것이 거짓말이었습니다
저주받은 지방 월러
당신이 말한 모든 것
오래된 밥 딜런은 저주
당신이 말한 모든 것
거짓말이었어
행복이 큰 폭죽이라고 했잖아
혁명 예술 형태
마리안 신앙 그녀와 그녀의 예쁜 치아 쳐다 보
잭 케 루악의 아노 락에 싸여
저렴한 가격으로 카트만두와 죽음
그리고 비싼 리무진들
모든 것은 모든 것이 거짓말이었습니다
저주받은 밥 딜런
그리고 피아노에 대한 당신의 사랑의 말씀
저게 다 파이프였어?
날 사랑한다고 했잖아
어땠어?