Alain Souchon — Jamais Content 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "Jamais Content"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle me dit que je pleure tout le temps
Que je suis comme un tout p’tit enfant
Qu’aime plus ses jeux, sa vie, sa maman
Elle dit que je pleure tout le temps
Que je suis carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Déjà mes parents, dans le temps
Voulaient que j’aille faire le charmant
Chez des amis de mon grand-père
Des pharmaciens, des notaires
Qui me trouvaient carrément vulgaire, très ordinaire
Carrément vulgaire, très ordinaire
Puis on m’a enrôlé d’office
À Pau, dans les parachutistes
Ils voulaient que je tombe des avions
Accroché à un champignon
Je leur ai carrément dit «Non ! Pas beau, l’avion !»
Carrément dit «Non ! Pas beau, l’avion !»
Je me suis sauvé en Angleterre
Je faisais le frenchman, super lover
J’me teignais les cheveux, les sourcils
Pour être plus brun, pour faire viril
Carrément débile, j’trouve pas mon style
Carrément débile, j’trouve pas mon style
J’ai chopé la mélancolie
En faisant des chansons sur mon lit
Une commande pour chanteur pas bien
Fallait que j’dise France Américain
Ça m’a carrément miné, tout dégoûté
Carrément miné, tout dégoûté
Promoteurs, ils voulaient, canailles
Que je fasse dessous de table, homme de paille
Construire des tours de carton bleu
Pour que les petits garçons mettent leurs jeux
J’y ai carrément mis le feu: bien fait pour eux !
Carrément mis le feu: bien fait pour eux !
Elle me dit que je pleure tout le temps
Que je suis comme un tout p’tit enfant
Qu’aime plus ses jeux, sa vie, sa maman
Elle dit que je pleure tout le temps
Que je suis carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
Carrément méchant, jamais content
가사 번역
내가 맨날 울었대
내가 마치 어린아이 같다고
그의 게임,그의 삶,그의 엄마를 더 사랑하는 것
내가 맨날 울고
나는 명백히 의미 해요,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
이미 내 부모,시간에
내가 매력적으로 놀길 바랬어.
할아버지의 친구들
약사,공증인
아주 평범한,나에게 명백히 저속한 발견
명백히 저속한,아주 평범한
그런 다음 자동으로 모집되었습니다
파우,패러트로퍼스요
비행기에서 내리라고 했어요
버섯에 매달려
나는 그들에게 말했다,"아니! 좋지 않아,비행기!»
단호하게"아니! 좋지 않아,비행기!»
나는 잉글랜드로 탈출했다
전 프랑스인이었죠,슈퍼 애인.
머리 염색하고 눈썹까지
남자답게 갈색으로
솔직히 바보,내 스타일을 찾을 수 없습니다
솔직히 바보,내 스타일을 찾을 수 없습니다
나는 우울를 붙 잡았다
내 침대에서 노래 만들기
가수를 위한 순서 아닙니다 잘
나는 미국 프랑스를 말해야했다
그것은 완전히 나를 훼손,모든 혐오
명백히 채굴,모든 혐오
발기인,그들이 원하는,불한당
탁자 밑으로 들어가요,빨대 아저씨
파란색 골판지 타워 구축
그들의 게임을 작은 소년에 대 한
나는 그것에 완전히 불을 붙였다:그들을 위해 잘했다!
명백히 화재에 설정:그들을 위해 잘!
내가 맨날 울었대
내가 마치 어린아이 같다고
그의 게임,그의 삶,그의 엄마를 더 사랑하는 것
내가 맨날 울고
나는 명백히 의미 해요,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복
명백히 의미,결코 행복