Alain Souchon — La Ballade De Jim 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "La Ballade De Jim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme elle est partie, Jim a les nerfs
Jimmy boit du gin dans sa Chrysler
La presqu’le, le boulevard de la mer est con
Comme elle est partie, attention: Jimmy tourne en rond
Hier soir encore, son hrone
Le serrait si fort en disant «Jim»
Elle tait son calmant, son alcool profond
Comme elle est partie, attention: Jimmy tourne pas rond
Jimmy, t’es fort, mais tu pleures
Sur le cuir de ta Chrysler
L-bas le soleil s’croule dans la mer
Jimmy, les filles pour le cњur
Comme l’alcool et les revolvers
C’est sauter en l’air
Tomber par terre
Boum !
Depuis deux ans, sr, Jim bossait fort
Pour que sa starlette bronze en hors-bord
Avec elle, il voulait un bb, sans rire
Comme elle est partie, attention: Jimmy veut mourir
Jimmy, t’es fort, mais tu pleures
Sur le cuir de ta Chrysler
L-bas le soleil s’croule dans la mer
Jimmy, les filles pour le cњur
Comme l’alcool et les revolvers
C’est sauter en l’air
Tomber par terre
Boum !
Jimmy va trop vite, Jimmy pleurniche
Il sent son parfum sur la corniche
Les lacets, le gravier, et, dans l’air du soir
La Chrysler s’envole dans les fougres et les nnuphars
Jimmy s’veille dans l’air idal
Le paradis clair d’une chambre d’hpital
L’infirmire est un ange et ses yeux sont verts
Comme elle lui sourit, attention: Jimmy veut lui plaire
가사 번역
컴 엘르 에스트 파르티 짐 a les nerfs
지미 보이트 뒤 진 댄스사 크라이슬러
라 프레스켈,르대로 드 라 메르 에스트 콘
엘르 에스트 부분,주의:지미 투네 엔 론드
하이어 소어 앙코르,손 흐로네
르 세라이트시 포트 엔 disant"짐»
엘르타이트 아들 진정제,아들 알쿨프로폰드
엘르 에스트 부분,주의:지미 투네 파스 론드
지미,테스 포트,메이스 투 플레인즈
르 르 퀴 르 드 타 크라이슬러
L-bas le soleil s'croul dans la mer
지미,레필스가 르 쿠르에게 쏟아부어
알쿨 에 레 리볼버
'Suter en lair'sest
용병 파 테레
붐!
Depuis deux ans,sr,짐 보사이트 포트
푸르케 사 스타렛 브론즈 엉 전채-bord
에이벡 엘르,일불레이트 유엔 비비,산스리
컴 엘르 에스트파티,주의:지미 부트 무리르
지미,테스 포트,메이스 투 플레인즈
르 르 퀴 르 드 타 크라이슬러
L-bas le soleil s'croul dans la mer
지미,레필스가 르 쿠르에게 쏟아부어
알쿨 에 레 리볼버
'Suter en lair'sest
용병 파 테레
붐!
지미 볼트 트롭 라이트,지미 플리 르니체
일 송혜교 아들 파르훔 수르 라 코니체
레 라켓스,르 그레이비에,엣,댄스에어두 소어
크라이슬러 센볼레 단스 레푸그레스 에 르누파르
지미의 빌 댄스에어 이달
르 파라디 클레어 듀네 샹브레 디피탈
주)은피르마이어 에스트엔지에트 세스 유손트 베르츠
코메 엘르 루이 소우리,주의 사항:지미 부트 루이 플레어