Alain Souchon — L'horrible Bye Bye 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "L'horrible Bye Bye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On est longtemps quelquefois
L’un devant l’autre comme ça
Tes bras font le tour de moi
Et tu me serres et j’aime ça
J’aime ça mais ça dure pas
On ne peut pas rester serrés comme ça
Toujours puis il faut que tu t’en ailles
Et c’est l’horrible bye bye
L’atroce bye bye
L’horrible bye bye
L’atroce bye bye
Alors c’est l'été les baigneuses
La danse avec ses danseuses
Taper sur les lessiveuses
Les choses heureuses
Mais la mer devient houleuse
Et les filles plus capricieuses
Frileuses le soleil devient plus pâle
Et c’est l’horrible bye bye
L’atroce bye bye
L’horrible bye bye
L’atroce bye bye
Au cinéma y a James Bond
Il est vraiment pas comme tout le monde
Il n’a peur ni des brunes ni des blondes
Il pète la gueule à tout le monde
On croit qu’on est lui ça monte
On tue les reptiles immondes
On tue tout le monde
Et puis ils rallument la salle
Et c’est l’horrible bye bye
L’atroce bye bye
L’horrible bye bye
L’atroce bye bye
On arrive à terre un matin
Il y a le soleil les fleurs les chiens
Beaucoup d’amis et puis moins
Ça se passe mal ou bien
Prime time ou Artaud Antonin
Oh la vie la vitesse qui vient
Oh la vie
Puis un jour les anges qui braillent
Et c’est l’horrible bye bye
L’atroce bye bye
L’horrible bye bye
L’atroce bye bye
L’horrible bye bye
Bye Bye
Bye Bye
가사 번역
그것은 때로는 오랜 시간입니다
이 같은 다른 사람의 앞에 하나
네 팔이 내 주위에 있어
그리고 날 꽉 쥐고 나는 그것을 좋아한다
나는 그것을 좋아하지만 지속되지 않는다
이렇게 앉아있을 순 없어
항상 그때 너는 떠나야 한다
그리고 그것은 끔찍한 바이 바이입니다
흉악한 바이 바이
끔찍한 바이 바이
흉악한 바이 바이
그래서 여름 목욕가
그녀의 댄서와 춤
세탁기에 탭
행복한 것들
그러나 바다는 폭풍우가된다
그리고 더 변덕 여자
태양은 더 창백해진다
그리고 그것은 끔찍한 바이 바이입니다
흉악한 바이 바이
끔찍한 바이 바이
흉악한 바이 바이
영화에는 제임스 본드가 있어
그는 정말 다른 사람들처럼 아니에요
그는 갈색 머리 또는 금발을 두려워하지 않습니다
그는 모두를 방귀 뀐다
우리는 우리가 그를 생각 그것은 올라가
우리는 더러운 파충류를 죽입니다
우리는 모두를 죽일
그리고 그들은 다시 방을 켭니다
그리고 그것은 끔찍한 바이 바이입니다
흉악한 바이 바이
끔찍한 바이 바이
흉악한 바이 바이
우리는 어느 날 아침 해변으로 이동합니다
개에게 꽃 주는 태양
많은 친구와 다음 적은
그것은 잘못 또는 잘 간다
프라임 타임 또는 아르투드 안토닌
오 생활 오는 속도
오 인생
그러던 어느 날 천사들이 싸우며
그리고 그것은 끔찍한 바이 바이입니다
흉악한 바이 바이
끔찍한 바이 바이
흉악한 바이 바이
끔찍한 바이 바이
안녕히 가세요
안녕히 가세요