Alain Souchon — Oh La Guitare ! 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "Oh La Guitare !"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Guitare oh la guitare en sa gorge est mon coeur enclos
Moi qui ne fus qu’un chien bâtard je n’ai vécu que de sanglots
Oh la guitare quand on aime et l’autre ne vous aime pas
Qu’on fasse taire le poème entendez-moi pleurer tout bas
Sur la guitare la guitare
Oh la guitare elle fait nuit mieux que la nuit
Les larmes sont mon seul nectar tout le reste n’est que du bruit
Oh la guitare pour le rêve oh la guitare pour l’oubli
Le verre à quoi la main le lève à l'âge où l’on dort dans les lits
Sans la guitare la guitare
Oh la guitare ma guitare il me la faut pour que je croie
A ce triste air à ce triste art qui m’aide à mieux porter ma croix
Oh la guitare du calvaire oh la guitare sans tes yeux
Brûlez ma voix brûlez mes vers oh la guitare d'être vieux
Guitare guitare guitare
Guitare oh la guitare en sa gorge est mon coeur enclos
Moi qui ne fus qu’un chien bâtard je n’ai vécu que de sanglots
Oh la guitare quand on aime et l’autre ne vous aime pas
Qu’on fasse taire le poème entendez-moi pleurer tout bas
Sur la guitare la guitare
가사 번역
기타 오 그녀의 목에 기타 내 심장 인클로저입니다
난 그저 개새끼일 뿐이었어
오,기타 하나는 사랑하고 다른 하나는 당신을 사랑하지 않는 경우
시를 조용히 만들어
기타 위에 기타
오 기타 그것은 밤보다 더 나은 밤
눈물은 내 유일한 꿀 있습니다 다른 모든 것은 단지 소음입니다
오 꿈을위한 기타 오 망각을위한 기타
한 잔이 침대에서 자면 손에서 기르는 유리
기타 없이 기타
오 기타 내 기타 나는 그것을 필요로 내가 믿는
이 슬픈 공기에 나의 십자가를 더 잘 착용하는 데 도움이 슬픈 예술에
오,칼바리의 기타 오 당신의 눈없이 기타
내 목소리 굽기 내 구절을 구울 오 기타는 오래 될 수 있습니다
기타 기타 기타
기타 오 그녀의 목에 기타 내 심장 인클로저입니다
난 그저 개새끼일 뿐이었어
오,기타 하나는 사랑하고 다른 하나는 당신을 사랑하지 않는 경우
시를 조용히 만들어
기타 위에 기타