Alain Souchon — On Se Cache Des Choses 가사 및 번역

이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "On Se Cache Des Choses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

C'était pas pour tes cahiers
Pour lire des textes
Que, le dimanche soir, je venais
C'était prétexte
C'était pour sentir le jazz
En moi venant
Quand tes genoux tu les croises
De temps en temps
Le plaisir est un secret
En période rose
Dès qu’on sent qu’on s’fait d’l’effet
On s’cache des choses
C’est pas pour que tu t’en ailles
Que je te disais:
«Tu peux foutre le camp, bye, bye
Fiche moi la paix.»
C'était pour que tu me dises: «Non
Je partirai pas
Ma vie je veux la faire en long
Entre tes bras.»
Les fâcheries ont des secrets
En période rose
Dès qu’on sent qu’on s’fait d’l’effet
On s’cache des choses.

가사 번역

네 노트북 때문이 아냐
텍스트를 읽기 위해
즉,일요일 밤에,나는 올 것입니다
그것은 구실이었다.
재즈 냄새를 맡는 거였어요
내가 올 때
무릎이 그들을 교차 할 때
가끔씩
재미는 비밀
분홍색 기간에
우리가 느끼는 즉시 우리는 효과를 얻을
우리는 물건을 숨 깁니다
네가 떠날 수 있는 게 아니야
내가 너한테:
"여기서 나갈 수 있어,안녕,안녕"
날 내버려둬»
"아니"라고 말하려고 한 거야
난 떠나지 않을 거야
내 삶은 그것을 오래 만들고 싶어
팔 사이에요»
불만에는 비밀이 있습니다
분홍색 기간에
우리가 느끼는 즉시 우리는 효과를 얻을
우리는 물건을 숨기고 있습니다.