Alain Souchon — Pays Industriels 가사 및 번역
이 페이지에는 Alain Souchon의 노래 "Pays Industriels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby de nous,
Neuve hirondelle,
De ton berceau, ton nid doux, ta narcelle,
Tu regardes autour de toi les murs
Et tu dis: «Daddy, Daddy, que c’est dur.»
Baby de nous,
Tu ris des bielles,
Des pistons mous,
Des vilebrequins qui chancellent.
Tu trouves que c’est une musique malsaine,
Ces sifflets de contremaître,
Ces sirènes.
Baby de nous, casse tout,
Baby de nous.
Fais pas comme ton daddy mou.
Va faire joujou,
Baby de nous,
Loin des pays industriels.
Rues noires,
Maisons de briques
Que Léon Blum chantait sur sa guitare électrique.
Brouillard sur les quais noirs et blancs,
Vraiment Jean Gabin,
Vraiment Michèle Morgan,
Barbare,
Allôpolice.
Le soir dans les bars le cafard,
Ça se flingue au pastis.
On rêve mal
De choses infernales,
Les cheveux plastifiés de Victoria Principal.
가사 번역
우리 아기,
새로운 삼키,
너의 요람,너의 연약한 둥지,너의 약에서,
당신은 벽 주위를 둘러
그리고 당신은"아빠,아빠,이 어렵다.»
우리 아기,
연결봉에서 웃으면서,
부드러운 피스톤,
비틀거린 크랭크 샤프트.
당신은 건강에 해로운 음악이라고 생각합니다,
이 포먼 휘파람,
그 인어.
우리에게서 아기,모든 휴식,
우리에게서 아기.
아빠처럼 굴지 마
플레이 이동,
우리 아기,
멀리 산업 국가에서.
검은 거리,
벽돌 주택
레온 블룸이 일렉트릭 기타에서 노래를 불렀어
검은 색과 흰색 부두에서 안개,
진 개빈,
정말 미셸 모건,
바바리안,
안녕하세요 경찰.
바퀴벌레 바에서의 저녁,
그것은 패스티스를 촬영하는 것과 같습니다.
우리는 나쁜 꿈
지옥 같은 것들,
빅토리아의 주요 가소 화 된 머리.